منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   منتدى اللغة الروسية (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=85)
-   -   أريد من المنتدى الغالي كلمات روسية شائعه (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=755)

mohashesh 04-08-2007 01:47 AM

أريد من المنتدى الغالي كلمات روسية شائعه
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يا غالين أريد كلمات روسية رومانسية
حيث أن الترجمه لا تأتي بالمعنى الدقيق
ولو فيه أحد مبدع في الروسية يا ليت يراسلني على ايميلي
كلمات خفيفه مثلا
i love you
i miss you
i'm thinking to you
good night
nice dream
لاني بصراحة لي صديقة روسية وأبغى ارسل رسائل sms من هذا النوع
وأنشاء الله ما تقصرون زي ما تشوفون اول مشاركه ومرادي الاول من هذا المنتدى اللي اتمنى ان يساعدني في ذلك
مع خالص تحياتي

TeTo 04-08-2007 02:01 AM

انا اول ما قرأت موضوعك قلت أكيد خاص بصديقة لك هذا الموضوع

عموما أنتظرنى وانا ان شاء الله سأجلب لك بعض الكلمات والجمل المفيدة مع خالص تمنياتى لك بالتوفيق

TeTo

sheren_russian 02-18-2008 10:35 PM

ترجمة الكلمات التى تريدها
 
[اولا السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة يسعدنا بالمنتدى تلبية جميع طلباتكم وسوف تعمل درس كامل للتعبير عن المشاعر بالروسية بناء على رغبة الجميع ارجو افادتك منة وها هى كلماتك

i love you
i miss you
i'm thinking to you
good night

я люблю тебя
я Вас не хватать
я думаю к вам
доброй ночи

المبرمج قويدري مصطفى 02-22-2008 11:41 PM

ما الفرق بين دوبري نوتش و سباكينو نوتش؟

sheren_russian 03-03-2008 10:12 AM

السلام عليكم ورحمه الله وبركاتة
دوبرى نوتش تعنى مساء الخير تحية مثلها مثل صباح الخير ودوبرى نوتش تقال فى المساء
اما سباكينو نوتش؟ فى تعنى بالمعنى الحرفى ليلة هادئة اومطمئنة حيق ان سباكينو تعنى مطمئن او هادئ
ولكن المعنى المقصود بة هنا او الذى على اساسة يفهمك المستمع تعنى تصبح على خير او زى ما بنقول احلام سعيدة كلها تؤدى المعنى المراد وشكرا

ياسووور 04-23-2008 03:57 PM

Красивая мечта

ياسووور 04-23-2008 03:59 PM

How are you
Как вы.

ياسووور 04-23-2008 03:59 PM

i love you
В любви.

ياسووور 04-23-2008 04:00 PM

when you will come
Когда вы приедете

ياسووور 04-23-2008 04:01 PM

send to me
Пошлите мне


الساعة الآن 03:20 PM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::