منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   منتدى اللغة الروسية (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=85)
-   -   500 فعل باللغة الروسية حصرياً لكم (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=30009)

ميسا 06-29-2010 10:57 PM

500 فعل باللغة الروسية حصرياً لكم
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اعزائي الكرام اقدم لكم أكثر من 500 فعل باللغة الروسية حصرياً لكم





[hide][table=80%][tr=tcat][td]Russian verb[/td][td]English translation[/td][/tr][tr=alt1][td]1-рассматривать[/td][td]to look at, consider, regard[/td][/tr][tr=alt2][td]2_отойти[/td][td]move away, walk away, leave, digress[/td][/tr][tr=alt1][td]3_вырасти [/td][td]to grow, grow up[/td][/tr][tr=alt2][td]4_перевести[/td][td]to transfer, translate[/td][/tr][tr=alt1][td]5_ посадить [/td][td]to plant[/td][/tr][tr=alt2][td]6_орать [/td][td] to shout, scream, yell[/td][/tr][tr=alt1][td]7_обойтись[/td][td]to treat, to cost, manage[/td][/tr][tr=alt2][td]8_выдать[/td][td]to hand, give out, distribute[/td][/tr][tr=alt1][td]9_воевать[/td][td]to be at war, to fight[/td][/tr][tr=alt2][td]10_останавливаться[/td][td]to stop[/td][/tr][/table][/hide]


[hide][table=99%][tr=tcat][td]Russian verb [/td][td]English translation[/td][/tr][tr=alt1][td]11_обладать [/td][td]to have, possess[/td][/tr][tr=alt2][td]12_продать [/td][td]to sell[/td][/tr][tr=alt1][td]13_спорить[/td][td]to argue, dispute[/td][/tr][tr=alt2][td]14_полезть[/td][td]to begin to climb, to put one's hand into Read mo[/td][/tr][tr=alt1][td]15_выполнять[/td][td]to fulfill, carry out, execute, make[/td][/tr][tr=alt2][td]16_требоваться[/td][td]to be required, be needed[/td][/tr][tr=alt1][td]17_умирать[/td][td]to die, pass away[/td][/tr][tr=alt2][td]18_дойти [/td][td] to reach, arrive, come across[/td][/tr][tr=alt1][td]19_успокоиться[/td][td]to calm down, quiet, settle down, abate[/td][/tr][tr=alt2][td]20_приближаться[/td][td]to approach, near[/td][/tr][/table][/hide]


يتبع ان شاء الله

ميسا 06-29-2010 11:08 PM

[hide][table=99%][tr=tcat][td]Russian verb[/td][td]English translation[/td][/tr][tr=alt1][td]21_летать[/td][td]to fly, flutter[/td][/tr][tr=alt2][td]22_убивать[/td][td] to kill[/td][/tr][tr=alt1][td]23_двинуться[/td][td]to move, advance[/td][/tr][tr=alt2][td]24_ спуститься[/td][td]to come down, descend, land, settle[/td][/tr][tr=alt1][td]25_установить[/td][td] to install, place, mount[/td][/tr][tr=alt2][td]26_забывать[/td][td] to forget[/td][/tr][tr=alt1][td]27_позвать [/td][td]to call, invite[/td][/tr][tr=alt2][td]28_испугаться [/td][td]to be frightened, startled[/td][/tr][tr=alt1][td]29_съесть[/td][td] to eat[/td][/tr][tr=alt2][td]30_прочесть[/td][td]to read[/td][/tr][/table][/hide]
[hide][table=99%][tr=tcat][td]Russian verb[/td][td]English translation[/td][/tr][tr=alt1][td]31_задуматься[/td][td]to ponder, become thoughtful, hesitate[/td][/tr][tr=alt2][td]32_решать [/td][td]to deside, to solve[/td][/tr][tr=alt1][td]33_ подарить[/td][td] to give ,as a present[/td][/tr][tr=alt2][td]34_измениться[/td][td]to change[/td][/tr][tr=alt1][td]35_приводить[/td][td] to bring[/td][/tr][tr=alt2][td]36_удивляться [/td][td]to be surprised, be astonished[/td][/tr][tr=alt1][td]37_забрать [/td][td] to take away, seize[/td][/tr][tr=alt2][td]38_занять[/td][td] to take up, occupy, borrow[/td][/tr][tr=alt1][td]39_ доказать[/td][td]to prove, demostrate[/td][/tr][tr=alt2][td]40_варить[/td][td]to boil, cook[/td][/tr][/table][/hide]

ميسا 06-29-2010 11:18 PM

[hide][table=99%][tr=tcat][td]Russian verb [/td][td]English translation[/td][/tr][tr=alt1][td]41_изменить[/td][td]to change, to[/td][/tr][tr=alt2][td]42_ловить [/td][td] to catch, to betray, be unfaithful[/td][/tr][tr=alt1][td]43_стремиться[/td][td] to speed, rush[/td][/tr][tr=alt2][td]44_тянуться[/td][td]to stretch, extend[/td][/tr][tr=alt1][td]45_заставлять [/td][td] to force, compel, make[/td][/tr][tr=alt2][td]46_страдать[/td][td] to suffer, be troubled by[/td][/tr][tr=alt1][td]47_записать[/td][td]to write down, record[/td][/tr][tr=alt2][td]48_интересовать[/td][td]to interest[/td][/tr][tr=alt1][td]49_включить[/td][td]to include, to switch on[/td][/tr][tr=alt2][td]50_поразить[/td][td]to strike, startle, affect[/td][/tr][/table][/hide]


[hide][table=99%][tr=tcat][td]Russian verb [/td][td]English translation[/td][/tr][tr=alt1][td]51_помолчать[/td][td]to keep quiet, be silent[/td][/tr][tr=alt2][td]52_открыться [/td][td] to open, come to light[/td][/tr][tr=alt1][td]53_направить[/td][td]to direct, aim, send[/td][/tr][tr=alt2][td]54_запомнить[/td][td] to memorize, remember[/td][/tr][tr=alt1][td]55_бороться[/td][td]to struggle, fight[/td][/tr][tr=alt2][td]56_везти[/td][td]to tranport, carry, drive, to be lucky[/td][/tr][tr=alt1][td]57_научиться[/td][td]to learn, study[/td][/tr][tr=alt2][td]58_назначить[/td][td]to assign, allot, fix[/td][/tr][tr=alt1][td]59_выбирать[/td][td]to choose, select[/td][/tr][tr=alt2][td]60_ напомнить[/td][td]to remind, resemble[/td][/tr][/table][/hide]


يتبع ان شاء الله

ميسا 06-29-2010 11:42 PM

[hide][table=99%][tr=tcat][td]Russian verb [/td][td]English translation[/td][/tr][tr=alt1][td]61_сомневаться [/td][td]to doubt, hesitate[/td][/tr][tr=alt2][td]62_радоваться[/td][td]to be glad, happy[/td][/tr][tr=alt1][td]63_покрыть[/td][td] to cover[/td][/tr][tr=alt2][td]64_глянуть[/td][td]to glance[/td][/tr][tr=alt1][td]65_захватить[/td][td]to seize, capture, thrill[/td][/tr][tr=alt2][td]66_приносить[/td][td]to bring[/td][/tr][tr=alt1][td]67_составить[/td][td]to compose, make up, put together[/td][/tr][tr=alt2][td]68_костить[/td][td]to abuse, reprimand angrily[/td][/tr][tr=alt1][td]69_покупать[/td][td]to buy, purchase[/td][/tr][tr=alt2][td]70_стучать[/td][td]to tap, knock, pound[/td][/tr][/table][/hide]

ميسا 06-29-2010 11:48 PM

[hide][table=99%][tr=alt2][td]71_менять[/td][td]to change, exchange[/td][/tr][tr=alt1][td]72_разглядывать[/td][td]to examine[/td][/tr][tr=alt2][td]73_закурить[/td][td]to light up, begin to smoke[/td][/tr][tr=alt1][td]74_устать[/td][td]to get tired[/td][/tr][tr=alt2][td]75_прикрыть[/td][td]to cover, protect, conceal[/td][/tr][tr=alt1][td]76_замолчать[/td][td]to stop talking, to hush up[/td][/tr][tr=alt2][td]77_завести[/td][td]to bring, acquire, wind up[/td][/tr][tr=alt1][td]78_прибыть[/td][td]to arrive, come[/td][/tr][tr=alt2][td]79_подтвердить[/td][td]to confirm[/td][/tr][tr=alt1][td]80_сойти[/td][td]to come down, to go and fetch, descend [/td][/tr][/table][/hide]

ميسا 06-29-2010 11:57 PM

[hide][table=99%][tr=alt2][td]81_поступать[/td][td]to enter, act, treat, behave[/td][/tr][tr=alt1][td]82_ валить[/td][td]to bring down, fall heavily_of snow[/td][/tr][tr=alt2][td]83_надоесть[/td][td]to bore, bother, pester[/td][/tr][tr=alt1][td]84_вывести[/td][td]to take out, lead out, remove, grow[/td][/tr][tr=alt2][td]85_прыгать[/td][td]to jump, leap, bounce[/td][/tr][tr=alt1][td]86_создавать[/td][td]to create, establish[/td][/tr][tr=alt2][td]87_убедиться[/td][td]to be convinced, to make sure[/td][/tr][tr=alt1][td]88_ненавидеть[/td][td]to hate, detest, abhor[/td][/tr][tr=alt2][td]89_исчезать[/td][td]to disappear, vanish[/td][/tr][tr=alt1][td]90_ощущать[/td][td]to feel, sense[/td][/tr][/table][/hide]

ميسا 06-30-2010 12:03 AM

[hide][table=99%][tr=alt2][td]91_тащить[/td][td]to pull, drag, haul[/td][/tr][tr=alt1][td]92_скрывать[/td][td]to hide, conceal[/td][/tr][tr=alt2][td]93_совершить[/td][td]to accomplish, commit[/td][/tr][tr=alt1][td]94_замереть[/td][td]to stand still, stop[/td][/tr][tr=alt2][td]95_подавать[/td][td]to give, serve[/td][/tr][tr=alt1][td]96_произвести[/td][td]to make, carry out, produce[/td][/tr][tr=alt2][td]97_дождаться[/td][td]to wait till, wait, await[/td][/tr][tr=alt1][td]98_плыть[/td][td]to swim, float[/td][/tr][tr=alt2][td]99_выполнить[/td][td]to implement, execute, accomplish[/td][/tr][tr=alt1][td]100_направиться[/td][td]to set off for, head towards[/td][/tr][/table][/hide]

luga 06-30-2010 04:47 PM

مشكورة جداا على المجهود الكبير

ميسا 06-30-2010 05:40 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة luga (المشاركة 255664)
مشكورة جداا على المجهود الكبير


بارك الله فيك حبيبتي على المرور
تسلمي هذا اقل واجب تحياتي وتقديري لك

ميسا 06-30-2010 05:46 PM

نواصل اعزائي الكرام


[hide][table=99%][tr=tcat][td]Russian verb [/td][td]English translation[/td][/tr][tr=alt1][td]101 -спасть[/td][td]to fall, abate[/td][/tr][tr=alt2][td]102 -здравствовать[/td][td]to be well, prosper, thrive[/td][/tr][tr=alt1][td]103 -позволять[/td][td]to allow, permit, enable[/td][/tr][tr=alt2][td]104 -заявить[/td][td]to declare, announce[/td][/tr][tr=alt1][td]105 -торчать[/td][td]to protrude, stick out, hang about[/td][/tr][tr=alt2][td]106 -поймать[/td][td]to catch[/td][/tr][tr=alt1][td]107 -собирать[/td][td]to gather, collect, put together, pack[/td][/tr][tr=alt2][td]108 -находить[/td][td]to find, discover, consider[/td][/tr][tr=alt1][td]109 -собрать[/td][td]to gather, collect, put together, pack[/td][/tr][tr=alt2][td]110 -наступить[/td][td]to come, set in, step on, attack[/td][/tr][/table][/hide]

ميسا 06-30-2010 05:54 PM

[hide][table=99%][tr=alt2][td]111 -тянуть [/td][td]to pull, draw, haul[/td][/tr][tr=alt1][td]112 -бросать[/td][td]to throw, fling[/td][/tr][tr=alt2][td]113 -мечтать[/td][td]to dream[/td][/tr][tr=alt1][td]114 -захотеть[/td][td]to want, to feel like[/td][/tr][tr=alt2][td]115 -оставлять[/td][td]to leave, abandon, keep, retain[/td][/tr][tr=alt1][td]116 -усмехнуться[/td][td]to give a short laugh, smile slightly, grin [/td][/tr][tr=alt2][td]117 -пропасть[/td][td]to disappear, be lost, be missing[/td][/tr][tr=alt1][td]118 -выдержать[/td][td]to bear, stand, endure[/td][/tr][tr=alt2][td]119 -встречать[/td][td]to meet[/td][/tr][tr=alt1][td]120 -пускать[/td][td]to let, allow, permit, let in[/td][/tr][tr=alt2][td]121 -отпустить[/td][td]to let go, release[/td][/tr][tr=alt1][td]122 -воскликнуть[/td][td]to exclaim, cry[/td][/tr][tr=alt2][td]123 -дрожать[/td][td]to tremble[/td][/tr][tr=alt1][td]124 -выбрать[/td][td]to choose, select[/td][/tr][tr=alt2][td]125 -пожать[/td][td]to press, shake, to reap[/td][/tr][/table][/hide]

ميسا 06-30-2010 06:04 PM

[hide][table=99%][tr=alt2][td]126 -раздаться [/td][td]to be heard[/td][/tr][tr=alt1][td]127 -объяснять[/td][td]to explain[/td][/tr][tr=alt2][td]128 -обратить[/td][td] to turn :as in "turn one's eyes upon smth"[/td][/tr][tr=alt1][td]129 -сунуть[/td][td]to shove, poke, thrust[/td][/tr][tr=alt2][td]130 -разрешить[/td][td]to allow, permit[/td][/tr][tr=alt1][td]131 -признаться [/td][td]to confess, admit[/td][/tr][tr=alt2][td]132 -составлять[/td][td]to make up, put together, compose[/td][/tr][tr=alt1][td]видать 133 -[/td][td]to see[/td][/tr][tr=alt2][td]134 -занимать[/td][td]to borrow, occupy, secure[/td][/tr][tr=alt1][td]135 -терять[/td][td]to lose, shed :leaves[/td][/tr][tr=alt2][td]136 -вскочить[/td][td]to jump, jump up[/td][/tr][tr=alt1][td]137 -прочитать[/td][td]to read[/td][/tr][tr=alt2][td]138 -лезть [/td][td]to get in, to push, butt in[/td][/tr][tr=alt1][td]139 - отправить[/td][td]to send, forward, mail[/td][/tr][tr=alt2][td]140 -построить [/td][td]to build, make, construct[/td][/tr][/table][/hide]

ميسا 06-30-2010 06:11 PM

[hide][table=99%][tr=alt2][td]141 -пустить[/td][td]to let in, to let go[/td][/tr][tr=alt1][td]142 -заглянуть[/td][td]to peep in, glance, drop in[/td][/tr][tr=alt2][td]143 -проговорить[/td][td]to say, talk[/td][/tr][tr=alt1][td]144 -проверить[/td][td]to check, verify, examine[/td][/tr][tr=alt2][td]145 -болеть[/td][td]to be ill, worry, be a fan of [/td][/tr][tr=alt1][td]146 -поднимать[/td][td]to raise, pick up[/td][/tr][tr=alt2][td]147 -означать[/td][td]to mean, signify[/td][/tr][tr=alt1][td]148 -говориться[/td][td]to be said[/td][/tr][tr=alt2][td]149 -испытывать[/td][td]to try, test[/td][/tr][tr=alt1][td]150 -жениться[/td][td]to marry[/td][/tr][tr=alt2][td]151 -оглянуться[/td][td]to look back, look around[/td][/tr][tr=alt1][td]152 -пригласить[/td][td]to invite[/td][/tr][tr=alt2][td]153 -принадлежать[/td][td]to belong[/td][/tr][tr=alt1][td]154 -строить[/td][td]to build, construct[/td][/tr][tr=alt2][td]155 -перейти[/td][td]to cross, move, pass, transfer[/td][/tr][/table][/hide]

ميسا 06-30-2010 06:17 PM

نواصل احبائي


[hide][table=99%][tr=alt2][td]156 -повезти [/td][td]to be lucky, to convery, carry, drive[/td][/tr][tr=alt1][td]157 -поглядеть[/td][td]to look, look at[/td][/tr][tr=alt2][td]158 -повернуть[/td][td]to turn[/td][/tr][tr=alt1][td]159 -добраться[/td][td]to arrive, reach, get there[/td][/tr][tr=alt2][td]160 -признать[/td][td]to recognize, acknowledge, admit[/td][/tr][tr=alt1][td]161 -поступить[/td][td]to enter, join, act, treat[/td][/tr][tr=alt2][td]162 -торопиться[/td][td]to be in a hurry[/td][/tr][tr=alt1][td]163 -вынуть[/td][td]to take out, extract[/td][/tr][tr=alt2][td]164 -стоить[/td][td]to cost, be worth:something[/td][/tr][tr=alt1][td]165 -полагать[/td][td]to suppose, think[/td][/tr][tr=alt2][td]166 -послушать[/td][td]to listen to,[/td][/tr][tr=alt1][td]167 -отметить [/td][td]to mark, note[/td][/tr][tr=alt2][td]168 -утверждать[/td][td]to affirm, approve, confirm[/td][/tr][tr=alt1][td]169 -отличаться[/td][td]to differ, be notable, distinguish oneself[/td][/tr][tr=alt2][td]170 -выскочить[/td][td]to jump out, pop out, come out[/td][/tr][/table][/hide]

aboOo sala7 06-30-2010 11:50 PM

شكرااااااااااااااااااااااااا

halemsaad 07-03-2010 08:02 PM

لا اله الا الله وحده لاشريك له يحى ويميت وهو على كل شىء قدير

halemsaad 07-03-2010 08:04 PM

لا اله الا الله محمد رسول الله

ميسا 07-03-2010 11:14 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abooo sala7 (المشاركة 255804)
شكرااااااااااااااااااااااااا

بارك الله فيك على المرور العزيزي

ميسا 07-03-2010 11:14 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abooo sala7 (المشاركة 255804)
شكرااااااااااااااااااااااااا

بارك الله فيك على المرور عزيزي

ميسا 07-03-2010 11:16 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة halemsaad (المشاركة 256339)
لا اله الا الله وحده لاشريك له يحى ويميت وهو على كل شىء قدير

بارك الله فيك على المرور عزيزي

ميسا 07-03-2010 11:18 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة halemsaad (المشاركة 256340)
لا اله الا الله محمد رسول الله

بارك الله فيك

ميسا 07-03-2010 11:26 PM

[hide][table=99%][tr=alt2][td]171-приезжать[/td][td]to arrive, come[/td][/tr][tr=alt1][td]172-катить[/td][td]to drive, roll[/td][/tr][tr=alt2][td]173-расти [/td][td]to grow[/td][/tr][tr=alt1][td]174-вернуть[/td][td]to return, give back[/td][/tr][tr=alt2][td]175-зависеть[/td][td]to depend[/td][/tr][tr=alt1][td]176-познакомиться[/td][td]to meet, make the acquaintance[/td][/tr][tr=alt2][td]177-жалить [/td][td] to sting[/td][/tr][tr=alt1][td]178-найтись [/td][td]to be found, never be at a loss [/td][/tr][tr=alt2][td]179-делаться[/td][td]to become, get, grow, happen[/td][/tr][tr=alt1][td]180-догадаться[/td][td]to guess, to have the sense to[/td][/tr][tr=alt2][td]181-прожить[/td][td]to live, reside, spend[/td][/tr][tr=alt1][td]182-гулять [/td][td]to go for a walk[/td][/tr][tr=alt2][td]183-разобраться[/td][td]to disassemble, unpack, to look into, examine[/td][/tr][tr=alt1][td]184-обращать [/td][td]to turn[/td][/tr][tr=alt2][td]185-отдавать[/td][td]to return, give back[/td][/tr][/table][/hide]

ميسا 07-03-2010 11:33 PM

[hide][table=99%][tr=alt2][td]186-сходить [/td][td]to go and get, to go down, get off, come off [/td][/tr][tr=alt1][td]187-звучать[/td][td]to sound, ring[/td][/tr][tr=alt2][td]188-волноваться[/td][td]to worry, be upset, be rough[/td][/tr][tr=alt1][td]189-подать [/td][td]to give, serve[/td][/tr][tr=alt2][td]190-готовить [/td][td]to prepare, train, cook[/td][/tr][tr=alt1][td]191-жалеть[/td][td]to feel sorry, pitty, regret[/td][/tr][tr=alt2][td]192-врать[/td][td]to lie, tell lies[/td][/tr][tr=alt1][td]193-возразить[/td][td]to object, disagree[/td][/tr][tr=alt2][td]194-готовиться[/td][td]to prepare for, make ready for[/td][/tr][tr=alt1][td]195-превратиться[/td][td]to change into, turn into, be reduced to[/td][/tr][tr=alt2][td]196-терпеть[/td][td]to endure, suffer, stand, tolerate[/td][/tr][tr=alt1][td]197-махнуть[/td][td]to wave, flap, flutter[/td][/tr][tr=alt2][td]198-определить[/td][td]to define, determine[/td][/tr][tr=alt1][td]199-выпустить [/td][td]to let out, discharge, release[/td][/tr][tr=alt2][td]200-выступать [/td][td]to come forward, advance, appear, perform[/td][/tr][/table][/hide]

killiraqfor 07-05-2010 06:44 PM

الصديق يصبح عدو http://adm7oa.com/vb/images/smilies/...D-%5B17%5D.gif
ووhttp://www.lakii.com/vb/smile/3_29.gif ووhttp://www.lakii.com/vb/smile/3_29.gif وو
العدو يصبح صديق http://adm7oa.com/vb/images/smilies/37.gif
يا للعجب !!!!!!!http://www.lakii.com/vb/smile/26-101.gif
دروس من الحياة


قول الحق لم يدع لي صديقاً ... احذر عدوك مرة وصديقك ألف مرة فإن انقلب الصديق فهو أعلم بالمضرة
طعنة العدو تدمي الجسد وطعنة الصديق تدمي القلب ...الإفراط في التواضع يجلب المذلة ....
اللهم قني شر أصدقائي أما أعدائي فأنا كفيله بهم
.........................


حكم من الحياة

إذا رأيت نيوب الليث بارزة فلا تظنن أن الليث يبتسم
إذا ذكرت الذئب فخذ الحذر..... ليس الذئب يأكل لحم ذئب يأكل بعضنا بعضا عيانا
.........................

محمود عمار 07-05-2010 11:02 PM

شكرررررررررررررررررررا

anisviaccess 07-10-2010 02:30 PM

Благодарю тебя, мой друг

steelman55 07-17-2010 07:00 PM

thankxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


amiramoon 07-18-2010 04:04 PM

thank you******** ***********

ilyass_1989 07-21-2010 05:37 AM

مشكــــــــــــــــــــورة أختى الكريمة
و جزاك الله كل خير


ilfalcone 07-24-2010 02:27 AM

سباسيباااااااااااااااااااااااااااااا

أبوالأعشاب 07-24-2010 04:34 PM

Благодарю тебя, мой друг

عبدالله شينوى 07-25-2010 04:40 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميسا (المشاركة 255688)
نواصل اعزائي الكرام


المحتوى المخفي لايقتبس

بارك الله فيك

hamzachad 07-27-2010 02:43 PM

:))) مشكورة جداا

abdelhalim 07-28-2010 12:35 AM

spaciba merci

sadnessman1 07-31-2010 01:23 AM

thank you very much

lllllastname 08-02-2010 09:58 AM

السلام عليكم شكرا لجهودكم

marjana1980 08-05-2010 04:31 PM

merci c est gentil

x-waleed 08-26-2010 06:55 PM

thankssssssssss

sionveut 08-29-2010 03:18 AM

thank you my friend

h.honnete 09-07-2010 06:17 AM

1111111111111111111111111111111


الساعة الآن 06:42 AM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::