ترانيـم
01-17-2010, 01:55 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تستخدم الظروف كثيرا في اي لغة سواء كانت ظروف مكان او زمان
لذلك كان من المهم طرحها في دروس المستوى الاول ولو بشكل مجمل دون تفصيل
أولاً : ظروف المكان ...
خارج = afuera
داخل = adentro
امام = delante
خلف= detras
فوق = sobre
تحت = debajo
قريب = cerca
بعيد = lejos
هنا= aqui
هناك = ahi
هنالك = alla
بعض الأمثلة التوضيحية :
Delante del puplico canta
غنى أمام الجمهور
Mi tio esta dentro del cuarto
عمي موجود داخل الغرفة
Mi padre trabaja fuera de la ciudad
والدي يعمل خارج المدينة
Mi trabajo esta lejos de mi casa
عملي بعيد عن منزلي
La casa de mi novia esta cerca de mi casa
منزلي قريب من منزل خطيبتي
El libro esta Aqui
الكتاب هنا
El libro esta Alli
الكتاب هناك
El esta arriba del auto
هو يكون فوق السيارة
El libro esta abajo de la mesa
الكتاب تحت الطاولة
ثانياً : ظروف الزمان ...
قبل = antes
بعد = despues
الآن = ahora
لاحقا = luego
دائما = siempre
أبدا = nunca
بينما = mientras
بعض الأمثلة التوضيحية :
Siempre te voy a recurdar
سأبقى أذكرك دائماً
Yo te visito Manana
سأزورك غداً
Todavia estoy en el mercado
مازلت في السوق
No como antes de dormir
لا آكل قبل النوم
تستخدم الظروف كثيرا في اي لغة سواء كانت ظروف مكان او زمان
لذلك كان من المهم طرحها في دروس المستوى الاول ولو بشكل مجمل دون تفصيل
أولاً : ظروف المكان ...
خارج = afuera
داخل = adentro
امام = delante
خلف= detras
فوق = sobre
تحت = debajo
قريب = cerca
بعيد = lejos
هنا= aqui
هناك = ahi
هنالك = alla
بعض الأمثلة التوضيحية :
Delante del puplico canta
غنى أمام الجمهور
Mi tio esta dentro del cuarto
عمي موجود داخل الغرفة
Mi padre trabaja fuera de la ciudad
والدي يعمل خارج المدينة
Mi trabajo esta lejos de mi casa
عملي بعيد عن منزلي
La casa de mi novia esta cerca de mi casa
منزلي قريب من منزل خطيبتي
El libro esta Aqui
الكتاب هنا
El libro esta Alli
الكتاب هناك
El esta arriba del auto
هو يكون فوق السيارة
El libro esta abajo de la mesa
الكتاب تحت الطاولة
ثانياً : ظروف الزمان ...
قبل = antes
بعد = despues
الآن = ahora
لاحقا = luego
دائما = siempre
أبدا = nunca
بينما = mientras
بعض الأمثلة التوضيحية :
Siempre te voy a recurdar
سأبقى أذكرك دائماً
Yo te visito Manana
سأزورك غداً
Todavia estoy en el mercado
مازلت في السوق
No como antes de dormir
لا آكل قبل النوم