Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الفرنسية

منتدى اللغة الفرنسية يختص بتعليم كل ما يتعلق باللغة الفرنسية

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 07-18-2006, 08:28 PM   #1
بوابة سوريا
مشرف سابق
 
تاريخ التسجيل: Jul 2006
العمر: 41
المشاركات: 152
معدل تقييم المستوى: 18
بوابة سوريا is on a distinguished road
افتراضي دليل المسافر

دليل المسافر

يستطيع المرء أن يسافر بالقطار أو بالباخرةأو بالطائرة = أون بي Vــــواياجيه بار ترين ، أ بار باتو أو أن أVــيون
on peut voyager par train ou par bateau ou en avion

سأذهب إلى باريس فى شهر= جه vيه أَ باري دان زان موا
je vais à paris dans un mois

سأزور برج إيــvــل = جه vـــيزي تريه له تور إيـvــل
je visiterai la tour eiffel


أضع ثيابي في حقيبة السفر الكبيرة = جه متريه مه زابي دان زين مال
Je mettrais mes habits dans une malle


أضع أغراضي في حقيبة جلدية = جه مِتريه مه زفير دان زين vــاليز
je metterais mes affaires dans la valise

إذهب إلى محطة سكة الحديد = جه vـــيه آلا كار
Je vais à la gare ferrovière

أحصل على تذكرة القطار = جه بران مون بييه دي ترين
je prends mon billet de train

إنها تذكرة للدرجة الثانية = سيه تان بييه دي سكوند كلاس
c'est un billet de seconde classe

هو قطار سريع وليس قطار عادي = له ترين آ تان أكسبرس آ نون با أن أمنيبوس
C'est un train express et non un omnibus

القطار ينقل المسافرين = له ترين ترانسبورت ليه vــواياجير
le train transporte les voyageurs

وقال لي المفتش ( تذكرتك من فضلك) = له كونتر ولير ميه دي ( vـــوتربييه ، سيل vـــو بليه )
le controleur me dit : votre billet s'il vous plait

يسافر فادي بحراً = فادي vـــوياج آن مير
fady voyage en mer

صعد المسافرون على متن الباخرة = ليه باساجيه سامبارك
les passagers embarquent

وأخذ يودع أصدقاؤه = إيل فيه سيه زاديو آ سيه زامي
il fait ses adieux à ses amis

وراح يلوح بمنديله = إيل أجيتْ سون موشوار
il jete son mouchoir


أما رامي فقد سافر عن طريق الجو = رامي ، لوي ، آ vــوياجيه أن أvـــيون
ramy lui a voyagé en avion

ومر سامي بمكتب الجمرك = سامي ، vــيان دي باسيه آلا دوان
samy vient de passer la douane

نادى سامي سائق سيارة أجرة = سامي أبيل أن شوفير دى تاكسي
samy appelle un chaufeur de taxi

وأتجهت سيارة الأجرة إلى المدينة = له تاكسي سَ دِيرِيج vــير لاvـــيل
le taxi se dirige vers la ville

ذهب إلى قسم الشرطة = إيل vـــا آ لا بِرْفِكْتِير دي بوليس
il va à la prefecture de police

الجنسية = ناسيو ناليتيه
nationalité
بوابة سوريا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
المسافر, دليل


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
وااااو اقوى عروض شقق مفروشة فى مصر من شركة المسافر 0020127326742 mmemm قسم العروض السياحية 1 12-11-2010 06:57 PM
معلومات.... تهم المسافر الى القاهرة بنت الصقور قسم السياحة العربية 12 10-18-2010 09:54 AM
دليل الصين stafen منتدى السياحة والسفر 2 07-14-2009 06:01 PM


الساعة الآن 12:46 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::