Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات الترجمة~¤¦¦§¦¦¤~ > المنتدى العام للترجمة

المنتدى العام للترجمة شرح المواضيع العامة للترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 05-14-2009, 04:50 PM   #1
ro0ro0
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 4
معدل تقييم المستوى: 0
ro0ro0 is on a distinguished road
افتراضي ارجووكم ساعدوني اليوم...ترجمة من عربي لإنجليزي..

هلا اخواني..
ممكن تساعدوني في كتابة هذه الكلمات البسيطة الى الأنجليزية..ضرووووري ..جزاكم الله الف خير..

وما يحتاج ان تكون الكتابة دقيقة ,,,
المهم اريد كلام يشبه هالكلام باللغة الانجليزية,,,

سااااااااااااااااااااعدوني...

هذا الموضوع..

(حلم رسمناه جميعا ...حلم قد اصبح حقيقة.. حلم عشناه بعد ان ذقنا مرارة الجد والأجتهاد ..

حلم جامعة السلطان قابوس ..اصبح حقيقة..))
وانتهى الجزء الأول من المسرحية..

تسير المشاهد القديمة في ذهننا ..ونجلو عنها غبار الزمن ونستعرضها واحدة تو الأخرى..

انصرمت الأشهر ..ثمانية أشهر..التي كنا نحسبها تمر ثقيلة متباطئة تبدو لنا الان شريطا متسارعا لا نتبين ملامحه..ثمانية اشهر ونودع ..أزمة السبيكنج..وتعب الرايتنج,..

كيف تمر الأيام...؟؟

لاندري كل ما نعرفه اننا سنفقد هذا المكان ونحّن اليه.. بل ان الحنين يراودنا الان ..سنفتقد اوجه الطلاب..
سنفتقد شغب الكلاس..وكلمات معلماتنا المشجعة حينا والمحبطة احيانا اخرى...سنفتقد ترقبنا المؤلم لنتيجة اللفل...

نود ان نترك في كل ركن ذكرى وفي كل زاوية علامة تحمل رسالتنا لكل من ياتي بعدنا ويحتل مقاعدنا لا تضيعوا هذه الأشهر القلائل فهي احلى 8 اشهر في الجامعة...

ولكن اخيرا بعد هذا كله لا نقول الإ..."""

انتهى..
ro0ro0 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
لإنجليزي, اليومترجمة, ارجووكم, ساعدونى, عربي


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ارجووكم ابغى ضروري ترجمة الجمليتين عااجلا همسات الليل قسم طلبات الترجمة 4 08-07-2009 02:36 AM
ارجووكم ساعدوني..شئ بسيط.. بنت الشيوخ منتدى اللغة الأنجليزية 0 09-26-2008 08:01 AM
ساعدوني في ترجمة الوظائف دي azza قسم طلبات الترجمة 3 07-24-2008 11:37 PM
ساعدوني في ترجمة الوظائف دي azza قسم طلبات الترجمة 0 06-25-2008 12:17 PM
بليييييز المبدعين ساعدوني ابغاه اليوم او بكررررة ارررجووووكم اجوبه للاسئلة؟؟ متلثمه بعلم السعودية قسم طلبات الترجمة 8 05-29-2008 07:23 PM


الساعة الآن 11:59 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::