While and When

[قمرين]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

القاعدة الي تحير بعض الطلبة بطريقة سهلة ومبسطة جدا

When and While
Question: How do I choose between when and while?

Grammar: Adverbs (time expressions)

When is used for shorter actions, and while is used for longer actions.
تستخدم when في الاوقات القصيرة بينما نستخدم while للاوقات الطويلة

When is usually used with simple tenses, and while with progressive tenses.
تستخدم when عادة في الازمنة البسيطة اما while تستخدم في الازمنة التصاعدية او المتوالية

مثال
For example, let’s look at two actions, one short and one long:

Short action – Fall down (it only takes a second to fall down)
Long action – Ride a bike (bike rides can last a long time)

ولأن هناك حدث طويل وحدث قصير فلا يمكن ان يحدثان في نفس الوقت فالحدث القصير يقطع الحدث الطويل
Because one is long and one is short, these two actions can’t happen at the same time. The short action interrupts the long action:

كنت راكبا الدراجة عندما سقطت
I was riding my bike when I fell down.
سقطت عندما كنت راكبا الدراجة
I fell down while I was riding my bike.
Let’s consider two more actions:

Reading a book
Telephone ringing
It is clear that the telephone ringing is the shorter action, it only takes a few seconds:

I was reading a book when the telephone rang.
The telephone rang while I was reading a book.



أرجو ان يكون الدرس واضح ومفهوم