ترجمة -

אלא. · 06-25-2009, 08:04 PM

السلام عليكم ورحمة الله ومغفرتة ,

انا بحاجة لمعرفة كلمة "نمايندة"

الرسالي · 06-26-2009, 10:05 PM

خوش آمديد
نمايده = ممثل لشخص ما أو وكيل أو نائب في البرلمان

yoyo88 · 07-02-2009, 01:27 PM

بنام خدا بخشنده ومهربان

faarah · 01-18-2010, 09:35 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yoyo88

بنام خدا بخشنده ومهربان

الصحيح هو
به نام خدوند بخشنده ومهربان

راح اترجم لك كلمة كلمة يمكن يكون اسهل

به نام : باسم
خداوند: الله(في هذهالجملة معناه الله ولكن ممكن تستخد م في جمل ثانية بمعنى ملك اوماشابه)
بخشنده: المعطي
مهربان: الرحيم

وهو بمعنى بسم الله الرحمن الرحيم

אלא. · 07-03-2009, 08:54 AM

????????

شكرا كتير

محمدعصام · 11-20-2009, 05:59 PM

شكراااااااااااااااااااااا

DrDor · 05-24-2010, 05:15 PM

nice
good job

06-25-2009, 08:04 PM	#1
אלא. لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Jun 2009 المشاركات: 5 معدل تقييم المستوى: 0	ترجمة السلام عليكم ورحمة الله ومغفرتة , انا بحاجة لمعرفة كلمة "نمايندة"

06-26-2009, 10:05 PM	#2
الرسالي مشرف منتدى اللغة الفارسية تاريخ التسجيل: Aug 2008 الدولة: في قلوب أحبابي المشاركات: 277 معدل تقييم المستوى: 17	خوش آمديد نمايده = ممثل لشخص ما أو وكيل أو نائب في البرلمان __________________ کاچي به از هيچي

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
طلب ترجمة	صدى الشوق	قسم طلبات الترجمة	2	09-05-2010 11:22 PM
ما ترجمة	omarcoo	قسم طلبات الترجمة	1	04-14-2010 03:09 PM
ترجمة	sniper983	قسم طلبات الترجمة	1	04-17-2009 03:04 PM
طلب ترجمة	AZHAR	قسم طلبات الترجمة	4	08-19-2008 07:08 PM

07-02-2009, 01:27 PM	#3
yoyo88 لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Jul 2009 المشاركات: 2 معدل تقييم المستوى: 0	بنام خدا بخشنده ومهربان

07-03-2009, 08:54 AM	#5
אלא. لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Jun 2009 المشاركات: 5 معدل تقييم المستوى: 0	???????? شكرا كتير

11-20-2009, 05:59 PM	#6
محمدعصام لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Nov 2009 المشاركات: 5 معدل تقييم المستوى: 0	شكراااااااااااااااااااااا

05-24-2010, 05:15 PM	#7
DrDor لغاتى جديد تاريخ التسجيل: May 2010 المشاركات: 8 معدل تقييم المستوى: 0	nice good job

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)