Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الروسية > قسم قواعد اللغة الروسية

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 04-27-2012, 01:08 PM   #1
ميسا
نـائـبـة
المدير العام
 
الصورة الرمزية ميسا
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
الدولة: Tyre, Lebanon
المشاركات: 24,172
معدل تقييم المستوى: 10
ميسا is a jewel in the roughميسا is a jewel in the roughميسا is a jewel in the rough
افتراضي Russian Reflexive Verbs

Russian Reflexive Verbs

[hide]Russian Reflexive Verbs

Reflexive verbs in Russian are used to indicate the concept of ‘self’. For example ‘I dressed myself’. Notice in this sentence that the subject and the object are actually the same person.
When this happens in English we use the word ‘-self’, or simply omit the object. In Russian you simply add “ся” or “сь” to the verb. You can think of this as being a short way to write “себя” (self).
The reflexive form is also used for intransitive verbs. Intransitive verbs are those verbs which have a subject, but no object.
A short discussion of the reflexive pronouns (себя and свой) is also included below. They are included in this section so that you can compare them to reflexive verbs.
[/hide]

[hide]إنعكاسي أفعال الروسية

وتستخدم الأفعال الانعكاسية في الروسية للدلالة على مفهوم "الذات". على سبيل المثال، يرتدي أنا نفسي ". لاحظت في هذه الجملة أن هذا الموضوع، والكائن في الواقع نفس الشخص.

عندما يحدث هذا في اللغة الإنجليزية نستخدم كلمة "الذاتي"، أو ببساطة حذف الكائن. في الروسية أضفت ببساطة "ся" أو "сь" إلى الفعل. يمكنك التفكير في هذا بأنها وسيلة قصيرة لكتابة "себя" (النفس).

كما يستخدم النموذج الانعكاسي للأفعال لازمة. الأفعال ازم هي تلك الأفعال التي لها الموضوع، ولكن لا وجوه.

مناقشة قصيرة من الضمائر الانعكاسية (себя وсвой​​) كما أدرج أدناه. يتم تضمينها في هذا القسم بحيث يمكنك مقارنتها الأفعال الانعكاسية.





.[/hide]
__________________

ميسا "ملكة الحوت الأسود"

التعديل الأخير تم بواسطة ميسا ; 04-27-2012 الساعة 01:18 PM
ميسا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
reflexive, russian, verbs


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:31 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::