Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الإيطالية > قسم طلبات الترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 03-13-2009, 04:53 AM   #3
karam_144
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 7
معدل تقييم المستوى: 0
karam_144 is on a distinguished road
افتراضي

العفو أخي العزيز ولا شكر على واجب وأحييك على تحملك مسئولية ترجمته وجزاكم الله خيرا
أما عن تاريخ النشر فهو الثالث من شهر مارس الجاري، وقد نشر الخبر في معظم المواقع الإخبارية لكن أحدًا لم ينشر المقال كاملا، وكنت قد وجدت تنويها عن محتواه في أحد المواقع الأجنبية لكن الموقع الأجنبي قد سلك هو الآخر المسلك نفسه الذي سلكته المواقع العربية، فلم يذكر الموضوع كاملا، لكنه تميز عنهم بوضعه رابطا إلى الجريدة الإيطالية، لكني لما ضغطت عليه، وجدت أن الخبر قد نقل إلى موضع آخر في أرشيف الجريدة الفاتيكانية، وهذا الأرشيف لا يطلع عليه إلا المشتركون بمبلغ معين.
لكن بتوفيق الله و لحسن الحظ فقد حاولت البحث عنه مستخدما اسم الجريدة مكتوبا بالإيطالية ثم كلمة اقتصاد بالإيطالية وكلمة إسلامي، فوجدت الموضوع في مدونة لم يكتف صاحبها بالتنويه عن الخبر، بل زاد ونقل الموضوع كاملا، رغم أنه ليس مسلما على ما يبدو والله أعلم
رابط الموضوع من المدونة
كود PHP:
http://papirbrigade.blogspot.com/2009/03/proposito-di-business-etico.html 

التعديل الأخير تم بواسطة karam_144 ; 03-13-2009 الساعة 05:12 AM
karam_144 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
لوحه, مقال, الله, الرسميةمن, الفاتيكان, يترجمه, جريدة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أرجوكم ساعدوني لوجه الله bicha قسم طلبات الترجمة 0 04-05-2010 09:34 PM


الساعة الآن 03:41 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::