Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الأنجليزية

منتدى اللغة الأنجليزية يختص بتعليم كل ما يتعلق باللغة الانجليزية

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 05-26-2016, 05:05 PM   #1
قحطان الخطيب
لغاتى
 
تاريخ التسجيل: May 2016
الدولة: Iraq
المشاركات: 68
معدل تقييم المستوى: 8
قحطان الخطيب will become famous soon enough
افتراضي الألعاب الأولمبية

(9) الألعاب الأولمبية(Olympic Games)
اقتباس وإعداد وترجمة : قحطـان فؤاد الخطيب
juror.qahtan1@gmail.com / Mobile: 07723159372
مقتبسة عن موسوعة إنكارتا 2006 Excerpted from Encarta Kids 2006
يتوافد الرياضيون من جميع أنحــاء العالم سـوية كل أربع سنوات للمنافسة في الألعاب الأولمبية . هل تعرف لماذا تدعى هذه الفعالية بالأولمبية ؟ أقيمت الألعاب الأولمبية أولاً في أولمبيا باليونان القديمة تكريماً للإله اليوناني
(زيوس Zeus) () .وتقام الألعاب الأولمبية هذه الأيام في مدن مختلفة حول العالم .
الألعــاب القديمــة
نحن نعلم بأن الألعاب الأولمبية القديمة بدأت بحدود 776 ق.م. وذلك عندما بدأ اليونانيون بالاحتفاظ بالأرقام القياسية للفائزين . واستمرت الألعاب القديمة حتى حوالي 392م ، قبل أكثر من 1000 سنة !
جاء الرياضيون من مدن في جميع أنحاء اليونان للمنافسة في (السباقات races):
-الملاكمة (boxing) المصارعة (wrestling)
-الجمناستك (gymnastics)
-رفع الأثقال (weightlifting)
كما رموا (الرماح (spears)
ورموا (القرص البرنزي (hurled a bronze discus-disk)
و (قفزوا الموانع (jumped for distance)
وتسابق أغنياء اليونانيين بخيولهم . وقد توج الفائزون بأكاليل الزيتون أو أوراق النخيل .
ولم تكن الألعاب الأولمبية مجرد فعالية رياضية ، على أي حال ، فقد كانت هناك مسابقات في الشعر والموسيقى وإلقاء الخطب وفنون أخرى أيضاً .
وفي بدايــة ونهايــة الألعاب الأولمبية نُحرت الحيوانات كأضاح ، (ذُبحت وقُدمت قرباناً) لزيوس .
وقد بني معبد رائع في أولمبيا على شـرف زيوس . وعندمـا توقف الناس عن عبادة الآلهة اليونانية ، ألغيت الألعاب الأولمبية .
الألعــاب الحديثـة
أعيدت الألعاب الأولمبية عام 1896 وأقيمت أول لعبة أولمبية حديثة في أثينا ، عاصمة اليونان . وقد شاركت تسعة أقطار فقط في الألعاب الأولمبية الأولى ، بمشاركة كل الرياضيين الذكور .
واليوم يتنافس ما يربو على 10.000 رياضياً في الألعاب الأولمبية بما يقارب النصف منهم من الإناث يمثلون 200 أمة .
وفي البداية تضمنت الألعاب الأولمبية الأولى ألعاباً صيفية فقط مثل :
- السباحة (swimming)
- الجذف (rowing)
- الساحة والميدان (track and field)
وقد أضيف (لعبة التزلج (figure skating) عام 1908 ، فيما أضيف
-هوكي الجليد (ice hockey) عام 1920 .
وأقيمت أول ألعاب أولمبية شتوية عام 1924 . وفيما بعد أضيفت رياضات شتوية أكثر إلى الألعاب الأولمبية منها :
- التزلج من أعالي الجبال (downhill skiing)
- الانزلاق بزلاجة (bobsledding)
وفي عام 1990 ألحقت هاتان اللعبتان :
- القفز بالتزلج (ski jumping)
- التزلج الحر (freestyle skiing)
ومن عام 1924 وحتى 1992 جرت الألعاب الشتوية والصيفية في نفس العام . وبعد عام 1992 نُقلت الألعاب الشتوية اللاحقة إلى سنتين لغاية عام 1994 . والآن تجري الألعاب الشتوية والصيفية كل عامين منفصلين . وكل واحدة منهما تقام كل أربع سنوات.

الجري وراء الذهـب

بعد كل فعالية أولمبية تمنح الجوائز للمتبارين الذين ينجزون الفعالية الرياضية أولاً وثانياً وثالثاً . ويتسلم الفائزون من الدرجة الأولى ميدالية ذهبية . وأولئك الذين ينهون الفعالية الرياضية ثانياً يتسلمون ميدالية فضية . أما هؤلاء من الدرجة الثالثة فيتسلمون ميدالية برونزية .

وغالباً ما يبهر الرياضيون الأولمبيون العالم . وفي عام 1912 فاز جيم ثورب من الولايات المتحدة بميدالية ذهبية لاثنتين من المنافسات الأكثر صعوبة في الساحة والميدان : المباراة الخماسية (the pentathlon) المشتملة على خمس فعاليات . إن ثورب فلازال الرياضي الوحيد الذي فاز بمباراة الخماسية و مباراة من عشرة سباقات (decathlon) في نفس الأولمبياد .

في عام 1932 أصبح باب دكريكسن من الولايات المتحدة الرياضي الأولمبي الوحيد الذي سبق وفاز بالميداليات لفعاليات الركض المنفصل والقفز والرمي .

وبعد أربع سنوات فاز الأمريكي من أصل أفريقي جيسي اوينز بأربع ميداليات ذهبية . وخلال عام 1970 ألهبت فعاليات اولكا كوريت ، من الإتحاد السوفيتي ونادية كومانيسي من رومانيا جيلاً من الفتيات لاحتراف الجمناستك . كما أدهش الأمريكي مارك سبيدز العالم بفوزه بسبع ميداليات ذهبية في السباحة . وسحرت سارة هيوجز الحضـور عام 2002 لتزلجها بطريقتها التي قادتها إلى الميدالية الذهبية.
Olympic Games
Every four years, athletes from around the world come together to compete in the Olympic Games. Do you know why this event is called the Olympics? The games were first held at Olympia in ancient Greece. The ancient Olympic Games honored the Greek god Zeus. Today, the Olympic Games are held in different cities around the world.
THE ANCIENT GAMES
We know that the ancient Olympics began as far back as 776 bc. That’s when the Greeks began keeping records of the winners. The ancient Games continued until about ad 392, more than 1,000 years! Athletes came from cities throughout Greece to compete in races, boxing and wrestling matches, gymnastics, and weightlifting. They also threw spears, hurled a discus (bronze disk), and jumped for distance. Wealthy Greeks raced their horses. Winners were crowned with wreaths of olive or palm leaves. The ancient Olympic Games were not just a sporting event, however. There were competitions in poetry, music, speechmaking, and other arts as well. At the beginning and end of the Games, animals were sacrificed (killed and offered) to Zeus. A splendid temple was built at Olympia in Zeus’s honor. When people stopped worshiping the Greek gods, the Olympic Games were canceled.

THE MODERN GAMES

The Olympic Games were brought back in 1896. The first modern Olympic Games were held in Athens, the capital of Greece. Only nine countries participated in the first Games, and all the athletes were male. Today, some 10,000 athletes compete in the Olympic Games, and nearly half of them are female. They represent about 200 nations. At first, the modern Olympics included only summer sports, such as swimming, rowing, and track and field. Figure skating was added in 1908, and ice hockey in 1920.
The first winter Olympic Games were held in 1924. More winter sports were later added to the Winter Games, including downhill skiing, bobsledding, and ski jumping. Snowboarding and freestyle skiing followed in the 1990s. From 1924 through 1992, the Winter Games and the Summer Games took place in the same year. After 1992, the next Winter Games were moved up two years, to 1994. Winter Games and Summer Games now occur two years apart. Each of these Games takes place every four years.

GOING FOR THE GOLD
After each Olympic event, medals are awarded to the competitors who finish in first, second, and third place. First-place winners receive a gold medal. Those who finish in second place receive a silver medal, and those in third place, a bronze medal.
Olympic athletes often dazzle the world. In 1912, Jim Thorpe of the United States won the gold medal for two of the most difficult contests in track and field: the pentathlon, which consists of five different events, and the decathlon, which consists of ten events. Thorpe is still the only athlete to have won the pentathlon and decathlon at the same Olympics. In 1932, Babe Didrikson of the United States became the only Olympic athlete ever to win medals in separate running, jumping, and throwing events. Four years later, African American track star Jesse Owens won four gold medals.

During the 1970s, the thrilling performances of Olga Korbut of the Soviet Union and Nadia Comaneci of Romania inspired a generation of girls to take up gymnastics. Also in the 1970s, American Mark Spitz amazed the world by winning a total of seven gold medals in swimming. Sarah Hughes in 2002 charmed audiences as she skated her way to a gold medal.












قحطان الخطيب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:06 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::