امثال شعبيه بالفرنسية -

بوابة سوريا · 07-18-2006, 08:23 PM

[]السلاااام عليكم
هاااي بعض الامثال الشعبيه والترجمه بالعربي اتمنى تعجبكم

من حفر حفره لأخيه وقع فيها celui qui creuse une fosse pour son frer y tombe lui-meme.
من اسرع في الجواب اخطأ في الصواب qui se hate de repondre commet une erreur.
من اضاع غضبه اضاع ادبه qui se soumet a son emportement perd son bon comportement.

من اقر بذنبه لا ذنب عليه qui se reconnait coupable recouvre son innocence.

من تكلم بما لايعنيه سمع ما لا يرضيه qui parle de se qui ne le regarde pas entend ce qui ne lui plait pas

جنه بلا ناس لا تداس un paradis inhabite!personne n'y mettrait les pieds

سيدة فرنسا · 01-11-2007, 09:28 PM

مشكووووووووووووووووووور

كثر من المواضيع وانا اعقب

KHALED · 01-15-2007, 01:22 PM

ممكن تعليم اللغة الفرنسية ممكن

romeo · 02-27-2007, 06:50 PM

[grade="0000FF FF6347 008000 4B0082"][align=center]بوابة سويا مشكورة علي الامثال روميو [/align][/grade]

اللؤلؤة السمراء · 02-27-2007, 08:45 PM

[glow=33FF99]Merci beaucop[/glow]:)

ناهد 2007 · 03-20-2007, 10:44 AM

[align=center]بسم الله الرحمن الرحيم

مشكورة بوابة سوريا على مجهودك
لك تحياتى
أختك
ناهد[/align]

om_ramy · 03-21-2007, 12:42 PM

trèssssssss bien

07-18-2006, 08:23 PM	#1
بوابة سوريا مشرف سابق تاريخ التسجيل: Jul 2006 العمر: 41 المشاركات: 152 معدل تقييم المستوى: 18	امثال شعبيه بالفرنسية []السلاااام عليكم هاااي بعض الامثال الشعبيه والترجمه بالعربي اتمنى تعجبكم من حفر حفره لأخيه وقع فيها celui qui creuse une fosse pour son frer y tombe lui-meme. من اسرع في الجواب اخطأ في الصواب qui se hate de repondre commet une erreur. من اضاع غضبه اضاع ادبه qui se soumet a son emportement perd son bon comportement. من اقر بذنبه لا ذنب عليه qui se reconnait coupable recouvre son innocence. من تكلم بما لايعنيه سمع ما لا يرضيه qui parle de se qui ne le regarde pas entend ce qui ne lui plait pas جنه بلا ناس لا تداس un paradis inhabite!personne n'y mettrait les pieds

01-11-2007, 09:28 PM	#2
سيدة فرنسا لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Jan 2007 المشاركات: 22 معدل تقييم المستوى: 0	مشكووووووووووووووووووور كثر من المواضيع وانا اعقب __________________ سيدة فرنسا

02-27-2007, 08:45 PM	#5
اللؤلؤة السمراء لغاتى تاريخ التسجيل: Feb 2007 الدولة: جدة العمر: 41 المشاركات: 42 معدل تقييم المستوى: 0	[glow=33FF99]Merci beaucop[/glow]:) __________________ [poem font="Simplified Arabic,4,white,normal,normal" bkcolor="coral" bkimage="backgrounds/10.gif" border="double,9,burlywood" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black"] ما أحب أنا المركز التالي الأول أموت وأحيا به[/poem]

03-20-2007, 10:44 AM	#6
ناهد 2007 لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Mar 2007 العمر: 53 المشاركات: 20 معدل تقييم المستوى: 0	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته [align=center]بسم الله الرحمن الرحيم مشكورة بوابة سوريا على مجهودك لك تحياتى أختك ناهد[/align]

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
امثال عربيه_انجليزيه..	RED LINE	منتدى اللغة الأنجليزية	1	04-20-2009 01:14 AM
المضارع التام والماضي التام	كوكب الشرق	منتدى اللغة الأنجليزية	1	07-22-2007 02:29 AM

01-15-2007, 01:22 PM	#3
KHALED لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Jan 2007 العمر: 44 المشاركات: 1 معدل تقييم المستوى: 0	ممكن تعليم اللغة الفرنسية ممكن

02-27-2007, 06:50 PM	#4
romeo لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Feb 2007 العمر: 44 المشاركات: 3 معدل تقييم المستوى: 0	[grade="0000FF FF6347 008000 4B0082"][align=center]بوابة سويا مشكورة علي الامثال روميو [/align][/grade]

03-21-2007, 12:42 PM	#7
om_ramy لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Mar 2007 العمر: 47 المشاركات: 4 معدل تقييم المستوى: 0	trèssssssss bien

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)