Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الأنجليزية > قسم طلبات الترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 12-03-2009, 10:57 PM   #1
عبق السنين
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Dec 2009
المشاركات: 3
معدل تقييم المستوى: 0
عبق السنين is on a distinguished road
Wink جديدة وطالبة نخوتكم..

السلام عليكم أتمنى أجد من يساعدني في ترجمة هالنص فهل من معين..

يعتبر مارك توين وهو مصطلح بحري معناه (عَلِّم على اثنين)الذي كان اسمه الحقيقي سامويل لانجهورن كليمينس من قبل الكثيرين أعظم كاتب أمريكي ساخر ،
ولد في 1835 في ميسوري ، و هو الطفل السادس من العائلة ، نشأ في بلدة هانيبال على الضفة الغربية من نهر السيسيبي ،

توفي أبوه وهو في سن العاشرة ،
كانت حياة ( مارك توين ) سلسلة من المصائب ؛ فهو الطفل المشاغب الذي لا يقول إلا ما يريده مهما كان قاسياً أو مريراً ، لذا ظفر بعداء الجميع ..
، وهو البائس الذي رأى أخاه يحترق فوق سفينة في البحر ..
ولم تكن هذه آخر مآسي حياته ...مات ابنة الأول ، وتوفيت أعز بناته ، وتوفيت زوجته وكان لهذا أثره العجيب في أدبه ؛

من اقواله:
* لولا الأغبياء لما حقق الآخرون أي نجاح في هذا العالم .

من اهم مؤلفاته:

"مغامرات توم سوير"،
و رواية "مغامرات هاكلبري فان"
و قد نال توين دكتوراة فخرية منحته إياها جامعة أكسفورد سنة 1907.
توفي عام 1910
و نشرت سيرة حياته سنة 1924 التي أكملها أمين سره " ألبرت بيغيلو بن".
__________________
§¤°~®~°¤§عبق السنين§¤°~®~°¤§

كنت أقول لقلبي لا بغيت تصير طيب
صير طيب صير ساكن وكل ماحولكـ عواصف
ولو خطا غيركـ عليكـ ابتسم له
وانت عنه قول آسف !!
لــكـــــن ..!
إعرف ان حقكـ راح يروح
وكل ساعاتكـ جروووح
(وبأحسن الأحوال)
بتبقى في نظر غيركـ غريب !؟؟؟
عبق السنين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
جديدة, نخوتكم, وطالبة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
جمل جديدة Lwiza2000 منتدى اللغة الكورية 1 07-31-2010 09:20 PM
جمل جديدة Lwiza2000 قسم قواعد اللغة الكورية 9 07-30-2010 02:44 PM


الساعة الآن 02:11 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::