Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الألمانية > قسم تحميل الكتب الألمانية

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 07-03-2008, 03:13 PM   #1
القلب النابض
لغاتى سوبر
 
الصورة الرمزية القلب النابض
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
المشاركات: 195
معدل تقييم المستوى: 17
القلب النابض is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر MSN إلى القلب النابض إرسال رسالة عبر Skype إلى القلب النابض
افتراضي حكم وأمثال شعبية (Sprichwoerter)

بسم الله الرحمن الرحيم

أود أن أقدم لكم حكم وأمثال شعبية عربية منقوله للألمانية وهي:
1- الحركة بركة Sich regen bringt Segen
2- عصفور في اليد ولا عشرة على الشجرة
Ein Vogel in der Hand ist besser als zehn auf dem Dach
3- اللي على البر عوام Neben dem Schiff ist gut schwimmen
4- العبرة بالنهاية Ende gut, alles gut
5- مش كل مرة تسلم الجرة
Der Krug geht solange zu Wasser, bis er bricht
6- ما كل من ركب الحصان خيال
Es sind nicht alle Koeche, die lange Messer tragen
7- اعط الخبز لخبازه ولو أكل نصفه
Geh lieber zum Schmied als zum Schmiedchen
8- اسأل مجرب ولا تسأل طبيب
Probieren geht ueber Studieren
9- يموت المعلم وهو يتعلم Man lernt nie aus
10- الزين ما يكمل Keine Rose ohne Dornen

والسلام
__________________


القلب النابض غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
حكم, شعبية, sprichwoerter, وأمثال


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
((English Proverbs)) .......... حِكَم وأمثال شعبية أنجليزية ومرادفها في لغتنا العربية magedology منتدى اللغة الأنجليزية 3 07-03-2010 03:03 PM
حكم وأمثال - النصح ميسا قسم الأقوال والحكم 2 07-11-2009 06:53 PM
حكم وأمثال - الحب abdouaz2 قسم الأقوال والحكم 1 10-15-2008 04:12 PM


الساعة الآن 02:39 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::