عرض مشاركة واحدة
قديم 03-08-2008, 02:19 AM   #1
حسام عادل محمد
مشرف منتدى اللغة اليونانية
 
الصورة الرمزية حسام عادل محمد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2008
العمر: 30
المشاركات: 225
معدل تقييم المستوى: 13
حسام عادل محمد will become famous soon enough
Thumbs up تابع-مدخل الي اليونانية



بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على خير البرية سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
:) تحية عطرة لكم اصدقائي

بسم الله وتوكلنا على الله

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

تتمة للدرس السابق
**مدخل للغة اليونانية***


-ولنكمل حديثنا عن المدخل الي اللغة اليونانية:

كنت ذكرت لكم بالمحور الاخير من الدرس السابق التاكيد على حفظ قدر كبير من الكلمات الغير معربة وان شاء الله بهذا الجزء الثاني ساوضح اكثر فاكثر.


4-أ--توضيح هام عن الكلمات غير المعربة:
indeclinable words


تعريف:


وهي الكلمات الهااااامة جدا،مثلما نحن نقول بالعربية (أكيد،أوغالبا،أوحسنا،أو ابدا)،أو عندما نستخدم ظرف معين مثل (فوق-تحت-امس -اليوم)،فبالطبع لهذه الكلمات مثيلاتها في اليونانية،وتنبع سهولتها-في رأيي-من أنها لا تصرف مثل الأسماء والافعال.........ويتم معرفتها عن طريق الممارسة وعن طريق الكتب المعروفة،لكننا سوف نذكر البعض منها عقب كل درس......

وسأكتفي اليوم بذكر مجموعة منها،،،،،:

امثلة:


---غالبا συχνά وتنطق (سيخنا) بتشديد النطق علي حرف الaالذي فوقه النبرة.

---حسنا λοιπόν وتنطق (ليبون) بتشديد النطقّ علي حرف الo الذي فوقه النبرة.
وهو كذلك---أوكي Εντάξι وتنطق (إنداكسي) بتشديد النطق علي الa
تشديد أي نطق الحرف بقوة -مثلما ننطق(حسام)ننطق حرف الألف(ا) بقوة.

---أمس χτές ,وتنطق (ختيس) وال(ε)هنا لا تنطق مثل الee في keepبل تنطق مثل الa في gate

ملحوظة:

التمثيل بكلمات انجليزية هنا لتوضيح طريقة نطق الحرف المتحرك فقط.


---غدا αύριο وتنطق (أفريو)بتشديد النطق علي الu لأن الau هنا حرف مزدوج.

---نعم Ναί وتنطق(ني)

--- لا όχι وتنطق (أوخي)---------



الي اللقاء مع تفاصيل أكثر (الدرس القادم)الحروف المزدوجة-وقواعد النطق




ملحوظة:

في كتابة الكلمات عامة عندما تكتب الجملة بأكملها بحروف كبيرة لا توضع عليها نبرة-وتنطق عاديا،

مثال:

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ بدون نبرة
=
Ελληνική γλώσσα بالنبرة----


نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة


ارجو من العلي القدير اني وفقت بالشرح وتوضيح الدرس بشكل سلس اللهم امين.

اسأل الله ان يوفقكم في تعلم اللغة اليونانية

تابعونا والله الموفق

مع تحياتي وتقديري اخوكم حسام عادل(قمر المصري)Χουσάμ Κάμαρ


للمزيد من مواضيعي

 

الموضوع الأصلي : تابع-مدخل الي اليونانية     -||-     المصدر : منتديات لغاتى التعليمية     -||-     الكاتب : حسام عادل محمد

التعديل الأخير تم بواسطة حسام عادل محمد ; 01-16-2009 الساعة 03:46 PM
حسام عادل محمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس