تحميل ومناقشة ( المستوى الأول ) الدرس الخامس فى دورة تعلم اللغة الكورية للمبتدئين
 

رد: تحميل ومناقشة ( المستوى الأول ) الدرس الخامس فى دورة تعلم اللغة الكورية للمبتدئين
 

السلام عليكم
انا فهمت من الدرس ان 이 ’ 은 تاتي بعد الحرف الساكن في الاسم و 가 , 는 بعد الحرف الصوتي
سؤالي هل فيه شروط لاستخدام العلامات هادي ولا لا

감사합니다 ~

رد: تحميل ومناقشة ( المستوى الأول ) الدرس الخامس فى دورة تعلم اللغة الكورية للمبتدئين
 

السلام عليكم miis
بالنسبه لـ 는 / 은 أو 이 / 가 الأتنين هما علامات لتحديد الفاعل في الجمله
الشخص الي بيتكلم هو الي بيختار هو عايز يستخدم أي واحده ... الأتنين زي بعض
ولكن 은 / 는 بتبين تركيز أكتر علي الفاعل ،، كمان ممكن أستخدمها لو عايز أوضح أو أركز علي زمن الجمله
يعني مثلاً : 오늘은 앤디 씨가 공부했어요 اليوم أندي ذاكر
استخدمت 앤디 씨가 عشان أحدد أن أندي الفاعل ( أندي هو الي ذاكرت )
و أستخدمت 은 مع 오늘 ( اليوم ) عشان أحدد الوقت الي أندي ذاكر فيه ( رغم أن الوقت ده مش فاعل ... بس أنا عايز أركز علي الوقت فأستخدمت 은
كمان ممكن أقول كمان 오늘은 앤디 씨는 공부했어요
هنا أستخدمت 는 / 은 مرتين في الجمله مره عشان أركز علي الوقت و مره تانيه عشان أحدد الفاعل و أركز عليه
و لكن 이 / 가 بأستخدمها لتحديد الفاعل فقط في الجمله ،،

كمان يفضل أستخدام 는 / 은 مع النفي او في الجمله الي ليها معني سلبي

بس كا موضوع الدرس ده فالأتنين بنستخدمهم لتحديد الفاعل
و أن شاء الله في دروس بعد كده هيبان أستخدامتها أكتر