منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=58)
-   -   عااااجل ابي حد يترجم حقي ويساعدني (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=35243)

وردة الصداقة 01-13-2011 08:08 PM

عااااجل ابي حد يترجم حقي ويساعدني
 
السلام عليكم يا اعضاء ها اول موضوع حقي في المنتدى ان شاء الله تساعدوني لاني صدق متوهقه

ابي حد يساعدني في ترجمه هذا النص بطريقة رائعة واستخدام ادوات الربط المناسبة لانه على 35 درجه

وها الموضوع يتكلم عن ظاهرة bullying

انتشرت هذا الظاهرة في العصر الحالي وخصوصا في المدارس وبين الطلاب
هناك بعض الظواهر التي تظهر على سلوك الطفل المتنمر عليه منها الشعور بالنبذ من الأقران، حيث تعد من أقسى الخبرات التي يمر بها الطفل في حياته، علماً أنه من المعايير الهامة التي يحدد بها الكبار ما إذا كانت طفولتهم سعيدة أم غير سعيدة، بالإضافة إلى الرفض أو إبداء عدم رغبة في الذهاب وحده إلى المدرسة. وتراجع أدائه المدرسي والتقصير في الواجبات المدرسية بالإضافة على تقلب المزاج، أو الإصابة بالأرق والقلق، وحبه للعزلة، والعنف مع الإخوان، أو الهدوء أو الانسحاب، والعودة إلى البيت وثيابه وكتبه ممزقة أو وجود علامات تظهر تعرضه للضرب..

يستخدم الأطفال المتنمرون طرقاً عدة لمضايقة ضحيتهم، فقد يطلقون على الطفل الضحية أسماء وألقاباً مضحكة أو يسخرون من لونه أو شكله أو ملابسه أو كلامه، أو يختلقون الأكاذيب من حوله، لإيقاعه في مشكلات مع الأساتذة، وقد يطلبون من الطلاب الآخرين عدم مصادقته. إضافة إلى ذلك يعمد المتنمرون إلى عدم مشاركة الطفل الضحية أنشطتهم ويخوفونه أو يهددونه، وقد يضربونه أو يدفعونه بالأيادي ليقع على الأرض. مؤخراً لجأ أولئك المتنمرون إلى التكنولوجيا لممارسة بلطجتهم واستقوائهم على ضحاياهم فقد استعانوا بغرف الدردشة على المواقع الإلكترونية وتقنية الرسائل الإلكترونية لمضايقة الضحية من خلال، إما بعرض صور مشينة لها أو كتابة كلام جارح أو التشهير بها


ان شاء الله القى الي يساعدني

وردة الصداقة 01-14-2011 04:51 PM

افااااا ليج مب راضين تساعدوني 16 مشاهدة ولا رد


الساعة الآن 03:21 AM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::