منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   منتدى اللغات الأخرى (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=17)
-   -   بعض التحيات في اللغة البرتغالية (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=29384)

ghida4ever 06-08-2010 09:57 PM

بعض التحيات في اللغة البرتغالية
 
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


بعض
التحيات في البرتغالية


[table=99%][tr=tcat][td]العربية[/td][td]البرتغالية[/td][/tr][tr=alt1][td]أهلاً[/td][td]Olá[/td][/tr][tr=alt2][td]يوم سعيد[/td][td]Bom dia[/td][/tr][tr=alt1][td]مساء الخير[/td][td]Boa tarde[/td][/tr][tr=alt2][td]ليلة سعيدة[/td][td]Boa noite[/td][/tr][tr=alt1][td]وداعا[/td][td]Adeus[/td][/tr][tr=alt2][td]اراك لاحقاً[/td][td]Até logo / Até a vista[/td][/tr][tr=alt1][td][/td][td][/td][/tr][tr=alt2][td][/td][td][/td][/tr][tr=alt1][td][/td][td][/td][/tr][tr=alt2][td][/td][td][/td][/tr][tr=alt1][td][/td][td][/td][/tr][tr=alt2][td][/td][td][/td][/tr][tr=alt1][td][/td][td][/td][/tr][tr=alt2][td][/td][td][/td][/tr][/table]

بالتوفيق للجميع

ترانيـم 06-08-2010 10:45 PM

حلوة وتشبه الاسبانية الى حد كبير .. :)

الف شكر غيدا

ميسا 06-08-2010 10:55 PM

تسلم ايدك عزيزتي تغريد بارك الله فيك
الله يعطيك الف عافية يا رب

ربيع قرطبة 06-08-2010 11:32 PM

البرتغال سميت بهذا الاسم للسبب التالي (بورتو)أي ميناء و(غال) نسبة لبلاد الغال وتصبح التسمية ميناء الغال، أما في الروايات العربية فيقال أن تسمية هذا البلد بالبرتغال من قبل العرب الذين سكنوا منطقة جنوب أوروبا و تحديدا "جنوب و شرق إسبانيا" إبان الحكم العربي و الإسلامي لهذه المنطقة من أوروبا، و قد سمّى العرب المناطق الغربية لهم ببلاد البرتقال حيث كانت هذه المناطق تنتج البرتقال و الموالح. عرف عنها لاحقا و لمدة تزيد عن 300 عام "ببلاد البرتقال" و من هنا جائت تسميتها بالبرتغال و هي مسماه بهذا الاسم "بلاد البرتقال" على الخرائط الجغرافية القديمة التي استخدمها الملاحين العرب المقيمين و العاملين بتلك المنطقة "جنوب و شرق إسبانيا" و ببلاد المغرب العربي وقت الحكم العربي الإسلامي

ghida4ever 06-12-2010 08:11 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ترانيـم (المشاركة 251295)
حلوة وتشبه الاسبانية الى حد كبير .. :)

الف شكر غيدا

الشكر لله ثم لك على المرور اختي
جزاك الله خيرا وبارك فيك


ghida4ever 06-12-2010 08:14 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ميسا (المشاركة 251296)
تسلم ايدك عزيزتي تغريد بارك الله فيك
الله يعطيك الف عافية يا رب

تسلمي اختي ميسا
شكرا لمرورك
جزاك الله خيرا وبارك فيك


ghida4ever 06-12-2010 08:15 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ربيع قرطبه (المشاركة 251309)
البرتغال سميت بهذا الاسم للسبب التالي (بورتو)أي ميناء و(غال) نسبة لبلاد الغال وتصبح التسمية ميناء الغال، أما في الروايات العربية فيقال أن تسمية هذا البلد بالبرتغال من قبل العرب الذين سكنوا منطقة جنوب أوروبا و تحديدا "جنوب و شرق إسبانيا" إبان الحكم العربي و الإسلامي لهذه المنطقة من أوروبا، و قد سمّى العرب المناطق الغربية لهم ببلاد البرتقال حيث كانت هذه المناطق تنتج البرتقال و الموالح. عرف عنها لاحقا و لمدة تزيد عن 300 عام "ببلاد البرتقال" و من هنا جائت تسميتها بالبرتغال و هي مسماه بهذا الاسم "بلاد البرتقال" على الخرائط الجغرافية القديمة التي استخدمها الملاحين العرب المقيمين و العاملين بتلك المنطقة "جنوب و شرق إسبانيا" و ببلاد المغرب العربي وقت الحكم العربي الإسلامي


شكرا لمرورك الكريم اخي وللمعلومات القيمة
جزاك الله خيرا وبارك فيك



الساعة الآن 02:55 AM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::