منتديات لغاتى التعليمية - طلب ترجمة عنوان شحن من الانجليزية الى الصينية ؟

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)

- قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=132)

طلب ترجمة عنوان شحن من الانجليزية الى الصينية ؟

السلام عليكم ورحمه الله وبركاتة

فضلا اريد ترجمة عنوان استلام شحنات

العنوان الصيني

name:mohamad ahmad
RUH 91
1618 Yishan Rd Building C 1/F Minhang District
Shanghai , 201103
Tel: +862 (1) 6163 5511

الترجمة فقط السطر الثالث والرابع
================================================== ==========================
عنوان هونج كونج

name:mohamad ahmad
RUH 91
Aramex H.K Limited
10/F 9 Wing Hong Street
city: Kowloon
Tel: +852-35567210

الترجمة فقط الثالث والرابع و الخامس

شاكر ومقدر تعاونكم[/SIZE]

رد: طلب ترجمة عنوان شحن من الانجليزية الى الصينية ؟

عنوان الهونج كونج الصحيح بهذه المشاركة...فية لخبطة بالسطر الرابع بالمشاركة السابقة

http://www.loghaty.com/vb3/imgcache/40111.imgcache