Confused La chanson de jacques brelو ترجمتها
 

by Jacques Brel
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas


On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je n'vais plus pleurer
Je n'vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Mais
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
اما ترجمتها بالعربية فهي
لا تـتـركـيـــني

للفنان البلجيكي
جاك برال 1959

لا تتركيني
علينا أن ننسى
كل شيء ينسى
الذي بدأ يفر
ننسى أوقات
سوء التفاهم
والوقت الضائع
لمعرفة كيف
ننسى تلك الساعات
التي أحيان
من كثرة لماذا
قتلت قلب السعادة
لا تتركيني
لا تتركيني
لا تتركيني
لا تتركيني

أنا سأهديك
لآلئ المطر
الآتية من بلاد
لا تمطر سماؤها
سأحفر الأرض
إلى ما بعد موتي
لتغطية جسدك
ذهبا ونورا
سأنشئ عالما
أين يكون الحب ملكا
أين يكون الحب قانونا
وتكونين أنت ملكة
لا تتركيني
لا تتركيني
لا تتركيني
لا تتركيني

لا تتركيني
سأخترع لك
كلمات لا معنى لها
وتفهمينها
سأحدثك عن هذين العاشقين
اللذين رآيا مرتين
قلبيهما يحترقان
وسأحكي لك قصة الملك
الذي مات كمدا
لأنه لم يلقاك
لا تتركيني
لا تتركيني
لا تتركيني
لا تتركيني

رأينا أحيانا كثيرة
تدفق نار بركان خامد
كنا نعتقد أنه قديم جدا
ويبدو أن أراضا محروقة
أعطت قمحا كثيرا
أفضل من أي نيسان
وعندما يأتي المساء
وتلتهب السماء
الأحمر والأسود
ألا ينسجمان ؟
لا تتركيني
لا تتركيني
لا تتركيني
لا تتركيني

لا تتركيني
لن أبكي بعد الآن
ولن أتكلم
سأختبئ من حيث
أراك ترقصين وتبتسمين
تغنين و تضحكين
اسمحي لي فقط أن أكون
خيال ظلك
ظل يدك
ظل كلبك الوفي
لا تتركيني
لا تتركيني
لا تتركيني
لا تتركيني.
ارجو ان تتقبلو مني هاي المشاركة الخجولة

merci pour ces mots

:scool:Nous sommes tres fiers de vous

احسنت اخي merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibcp

merci ahmed gomaa
c une jolie chanson

Best Advice For Picking Software Download
 

In reply to the people inquiring about microsoft office 2022 download with crack, adobe photoshop free download for windows 10, minitool movie maker download, smartdraw download, download 4k video downloader full crack, download lumion 8 full crack, I highly recommend this a fantastic read about software keygen crack details or coreldraw 32 bit free download with crack, bartender 2019 crack activation key full free download, artcam 2008 software free download, viddly youtube downloader safe, filmora pro crack download without watermark, youtube video download for pc windows 7, not to mention this here are the findings on software keygen hack url on top of download windows 11 full crack, best website to download cracked software for windows, element 3d free download 2022, autocad 2017 crack download, free download corel draw x3 full version with serial number, cubase 7 crack zip download, and don't forget this more bonuses on free software keygen site which is as good as vector magic 1.15 serial key, foxit pdf editor 11.2 crack, faststone capture free download, free download internet download manager full crack, microsoft office 2022 free download, best free mp3 converter, as well as helpful site on software keygen hack info not to mention acunetix web vulnerability scanner free download full version crack, glary utilities serial key, download adobe acrobat full crack, ms office crack 2021, vsdc free video editor download for windows 7, freemake crack, not to mention this visit website for free software download site alongside all pc building simulator free download, vegas pro crack download, nuendo 4 free download full version with crack, gimp photo editor download, best site to download cracked software for windows, 4ukey for android crack download, on top of click here for software keygen crack link which is about crack software download, youtube for windows 10 free download, wondershare filmora 11 download crack, glary utilities download, ezcheckprinting keygen, winrar download for windows 7 32 bit, as well as this see on software keygen crack details not to mention coreldraw 2019 free download full version with crack 32 bit, filmora 11 free download crack, pc software download 64 bit, coreldraw x4 free download with crack, tekla structures 2021 free download full version with crack, pdf software for windows 7, alongside all this web site about free software keygen info alongside all coreldraw crack free download for windows 10, planswift software free download with crack, avast antivirus crack, vsdc video editor crack, adobe premiere pro free download for windows 11, edius 10 free download full version with crack, and don't forget additional reading on free software download details not to mention software full crack, adobe reader 10 free download, filmora 11 crack version, download idm crack 2022, filmora 11 crack for windows 7, poweriso download, which is also great. Finally, have a look at this i was reading this on free software crack details with download sound forge 9.0 full crack, vmware workstation 16 pro keygen, easyworship crack, download adobe photoshop cs6, deep freeze keygen, sejda pdf editor download with crack 64 bit, for good measure. Check more @ Top Facts To Picking Best Bodyguard Team e2a851c

Handy Tips To Deciding On Business Massage
 

In reply to the people inquiring about asia massage, kobido massage, hypervolt massager, may may thai massage, evergreen massage, local thai massage, rose massage, thai full body massage, glute massage, bangkok thai massage near me, u massage, thai massage whangaparaoa, thai massage siam, advanced massage, business trip travel, reddit thai massage, foot massage near me, thai massage near me, best foot massage near me, lomi massage, I suggest this 출장타이 for remedial massage, q massage, business travel never coming back, massage near me now open, ems foot massager, head massager, tour travel business start, harmony massage, thai massage setia alam, traditional thai massage near me, asian thai massage, i am on business travel, glute massage, thai massage high street, first business trip, thai massage centres near to me, independent massage therapist, thai massage papatoetoe, massage near me open today, trip business, also. See More Best News To Picking Business Massage 6e2a851