منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=58)
-   -   عندي واجب وابغى الترجمة =) (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=15664)

انسانة 03-13-2009 02:14 PM

عندي واجب وابغى الترجمة =)
 
hi all
واجبي بالجامعة نزل وصراحة انا مو شي بالانقلش :^9^:
فياليت حد يساعدني ويترجم لي الواجب
واللي يبغى يحله لي ما عندي مشكلة لووول

انسانة 03-13-2009 02:15 PM

PARAGRAPH WRITING ASSIGNMENT 1:

A. Identifying the purpose of the paragraph that follows logically from each topic sentence below. Circle your choice. (5 points)

1. Almost anyone can get a good grade if they follow these instructions.
a. express an opinion b. tell steps in a process c. narrate a story

2. There are three major causes of obesity in children.
a. compare two subjects b. explain causes / effects c.describe a topic

3. I will always remember a fishing trip that I took with my father when I was 12 years old.
a. compare two subjects b. explain causes / effects c. narrate a story

4. Owls are different from hawks in several significant ways.
a. compare two subjects b. describe a topic c. express an opinion

5. My dog, Sparky, is my best friend.
a. tell steps in a process b. describe a subject c. narrate a story
(From Effective Academic Writing page 6, Oxford Press)


B. Read the following topic sentences. Put a check (√) next to each sentence below that supports the topic sentence. (5 points)

1. There are several reasons why online courses are increasing in popularity.

_____ a. Online courses are flexible in terms of time.
_____ b. Online courses have been available since the 1990s.
_____ c. Online courses are more convenient for students who live far away from the campus.

2. Childhood diabetes has many possible causes.

_____ a. Obesity is a major cause of diabetes.
_____ b. Children who eat too much sugar can get diabetes.
_____ c. Children with diabetes need constant medical care.

3. The best way to reduce traffic in our city is to build a metro subway system.

_____ a. Pollution is very bad in our city.
_____ b. Widening the freeways has not solved the problem of traffic congestion
_____ c. A metro subway system would encourage people to take public transportation to work.

4. I am afraid of dogs because I had a scary experience with one when I was ten.

_____ a. Pollution is very bad in our city.
_____ b. Widening the freeways has not solved the problem of traffic congestion
_____ c. A metro subway system would encourage people to take public transportation to work.
5. Train stations are interesting places to visit.

_____ a. The architecture of each train station is often connected to the history of city.
_____ b. The passengers are frequently more interesting to watch than other types of travelers.
_____ c. Trains are a good alternative for people who are afraid of flying.
(from Effective Academic Writing page 10, Oxford Press)

C. Work by yourself or with a partner. Identity the pattern in the following simple sentences. (5 points)
1. Underline the subjects with one line.
2. Underline the verbs with two lines.
3. Write S or V above each underlined
4. Finally, write the formula for the sentence in the numbered space below.

Example: S V V
My grandfather loves to fish and often takes me with him to his favourite fishing place
Formula: SVV

1) My grandfather is old in years but young in spirit. 2) Everyday, he swims a mile and works in his garden. 3) He and my grandmother were married fifty years ago. 4) They have four children and ten grandchildren. 5) My grandfather loves parties and invites our entire family to his house for a big dinner on his birthday. 6) All twenty of us eat and tell stories half the night. 7) He never gets tired and is always the last to go to bed. 8) On his last birthday, my brothers and I gave him a present. 9) We all put our money together and bought him a present. We all put our money together and bought him a video game system. 10) Now he wants us to come over to his house every weekend.

1. __________ 2. ____________ 3. _____________ 4. ______________ 5. ____________
6. __________ 7. ____________ 8. _____________ 9. _____________ 10. ____________
(from First steps in Academic Writing page 19, Longman)







PARAGRAPH WRITING ASSIGNMENT 2:

Write a paragraph about the most valuable gift you have ever received. Make sure your paragraph has a topic sentence that develops one main idea about that item followed by supporting sentences which explain why this item is considered so special.

PART A: Before you write, plan your paragraph by filling in the following chart. (3 points)


Topic sentence




Support sentence 1




Support sentence 2





Concluding sentence




Paragraph Marching Scheme


Content (layout, vocabulary appropriateness and overall impression)

.5
1
1.5
2
2.5
3
point earned ______


Accuracy (structure, spelling, punctuation and paragraphing)

.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
point earned ______



PART B. Write your paragraph here. Be sure to give specific examples for each supporting sentence. Use transitions to connect your ideas. Edit your paragraph when you have finished. (12 points)

انسانة 03-13-2009 02:16 PM

هذا هو الواجب =)

الحياة صعبة 03-13-2009 05:48 PM

اتفضلي الترجمه وباذن الله تقدري تحليهااااا

نتيجة الترجمة:

الكتابة الاحالة الفقرة 1 :

أ) تحديد الغرض من هذه الفقرة التي تلي منطقيا من كل موضوع الجملة أدناه. دائرة اختيارك. (5 نقاط)

1. يمكن لأي شخص تقريبا الحصول على درجة جيدة في حال اتباع هذه التعليمات.
أ. إبداء الرأي في (ب) اقول خطوات عملية c. حكى قصة

2. هناك ثلاثة أسباب رئيسية السمنة لدى الأطفال.
أ. المقارنة بين الموضوعين (ب) شرح أسباب / آثار c.describe موضوع

3. وسوف نتذكر دائما ان رحلة صيد أخذت مع والدي عندما كان عمري 12 عاما.
أ. المقارنة بين الموضوعين (ب) شرح أسباب / آثار c. حكى قصة

4. البوم مختلفة من الصقور في عدد من الجوانب الهامة.
أ. المقارنة بين الموضوعين (ب) وصف الموضوع c. إبداء رأي

5. كلبي ، حيوي ، وأفضل صديق لي.
أ. اقول خطوات عملية (ب) وصف الموضوع c. حكى قصة
(الكتابة الأكاديمية اعتبارا من الصفحة 6 ، أوكسفورد برس)


B. اقرأ الموضوع التالي الأحكام. ضع علامة (√) بجوار كل الجملة دون أن يدعم هذا الموضوع الجملة. (5 نقاط)

1. هناك عدة اسباب لهذه الدورات على شبكة الإنترنت في زيادة شعبيته.

_______ (أ) دورات إلكترونية مرنة من حيث الوقت.
ب _____ دورات على الانترنت كانت متوفرة منذ 1990s.
_____ c. دورات على الإنترنت أكثر ملاءمة للطلبة الذين يعيشون بعيدا عن الحرم الجامعي.

2. سكري الاطفال الكثير من الأسباب المحتملة.

_______ (أ) السمنة أحد الأسباب الرئيسية لمرض السكري.
ب _____ الأطفال الذين يتناولون الكثير من السكر ويمكن الحصول على مرض السكري.
_____ c. الأطفال الذين يعانون من داء السكري بحاجة الى رعاية طبية دائمة.

3. أفضل طريقة للحد من حركة المرور في المدينة لبناء شبكة مترو الانفاق المترو.

_______ (أ) سيء للغاية من التلوث في المدينة.
ب _____ توسيع freeways لم تحل مشكلة الاختناقات المرورية
_____ c. وهناك نظام مترو انفاق المترو تشجيع الناس على اتخاذ وسائل النقل العام للعمل.

4. وأخشى أنني الكلاب كانت تجربة مخيفة واحدة عندما كان عمري عشر.

_______ (أ) سيء للغاية من التلوث في المدينة.
ب _____ توسيع freeways لم تحل مشكلة الاختناقات المرورية
_____ c. وهناك نظام مترو انفاق المترو تشجيع الناس على اتخاذ وسائل النقل العام للعمل.
5. محطات القطار مثيرة لزيارة الأماكن.

_______ (أ) بنية كل محطة القطار في كثير من الأحيان ترتبط تاريخ المدينة.
ب _____ وكثيرا ما الركاب لمشاهدة أكثر من الأنواع الأخرى من المسافرين.
_____ c. القطارات بديلا جيدا للأشخاص الذين يخافون من الطيران.
(الكتابة الأكاديمية واعتبارا من 10 صفحة ، أوكسفورد برس)

C. العمل وحدك أو مع شريك. الهوية نمط بسيط في ما يلي الأحكام. (5 نقاط)
1. مع التأكيد على مواضيع سطر واحد.
2. مع التأكيد على الأفعال سطرين.
3. دإ الكتابة أو الخامس أعلاه كل أبرزت
4. وأخيرا ، يكتب صيغة الحكم في الفضاء المرقمة أدناه.

على سبيل المثال : د الخامس الخامس
جدي يحب الاصطياد ، وغالبا ما يأخذ لي معه لالمفضلة لديه مكان لصيد الأسماك
الصيغة : SVV

1) انا جدي البالغ من العمر ولكن في سنوات الشباب في الروح. 2) كل يوم ، فإنه تسبح ميل ، ويعمل في حديقة منزله. 3) وقال إنه وجدتي كانت متزوجة من قبل خمسين عاما. 4) لقد أربعة أطفال وعشرة أحفاد. 5) جدي يحب لدينا ، وتدعو الأطراف كافة أفراد العائلة إلى منزله للعشاء كبير بمناسبة عيد ميلاده. 6) كل منا والعشرين للأكل وقصص نصف الليل. 7) ولم يحصل دائما متعب وآخر للذهاب إلى السرير. 8) في آخر العمر ، اخوتي وقدمت له هدية. 9) ونحن جميعا نضع أموالنا معا واشترى له حاليا. علينا جميعا أن نضع أموالنا معا واشترى له لعبة فيديو. 10) والآن يريد منا أن تأتي إلى بيته كل نهاية أسبوع.

1. __________ 2. ____________ 3. ___________ 4. ______________ 5. ____________
6. __________ 7. ____________ 8. _____________ 9. _____________ 10. ____________
(من الخطوات الأولى في الكتابة الأكاديمية في الصفحة 19 ، Longman)







الكتابة الاحالة الفقرة 2 :

كتابة فقرة عن أثمن هدية لديك أي وقت مضى. تأكد من الفقرة موضوع الجملة التي تطور رئيسي واحد فكرة عن الأعمال التي تليها دعم العقوبات التي تفسر لماذا يعتبر هذا البند الخاص بذلك.

الجزء ألف : قبل أن تكتب ، والخطة الخاصة بك عن طريق ملء فقرة في الجدول التالي. (3 نقاط)


موضوع الحكم




دعم العقوبة 1




دعم الجملة 2





الجملة الختامية




الفقرة زحف مخطط


المحتوى (تصميم ، والمفردات ملاءمة الانطباع العام)

.5
1
1.5
2
2.5
3
حقق نقطة ______


دقة (هيكل ، الهجاء ، وعلامات الترقيم التفقير)

.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4،5
5
حقق نقطة ______



الجزء باء اكتب فقرة هنا. ومن المؤكد أن إعطاء أمثلة محددة عن كل دعم الحكم. تستخدم لربط التحولات أفكارك. تعديل الفقرة عندما يكون لديك الانتهاء. (12 نقطة

انسانة 03-14-2009 02:42 PM

thanx a lot =)

FrankJScott 12-20-2022 02:31 PM

Awesome Duck Hunting Decoy Tips
 
To the man talking about deep water duck decoy, cork decoys for sale, ralph malpage duck decoys, mojo duck accessories, jerk cord for decoys, paper duck decoys, I highly recommend this new hunting duck decoy tips or bluebill motion decoy, avian duck, mojo king mallard decoy, diver pack decoys, wind driven decoys, used brant decoys for sale, as well as this new hunting duck decoy url alongside all bigfoot canvasback decoys, weasel ball duck decoy, duck decoys teal, surf scoter decoys for sale, splasher decoy, duck dec, on top of this recommended hunting duck decoy url which is also great. also have a look at this new hunting duck decoy details alongside all flambeau bluebill decoys, rapid flyer dove, mallard drake whistle sound, avery ghg mallard decoys, greenhead gear decoys, jett brunet decoys for sale, not to mention this great hunting duck decoy link and don't forget dsd duck decoys, early season duck decoys, early season green wing teal, spinning wing decoy, duck decoys dozen, higdon foam filled wood duck decoys, alongside all great hunting duck decoy forum which is also worth a look. i also recommend this best hunting duck decoy advice as well as common merganser decoys, diver decoys, mojo mallard decoy, painting bluebill decoys, black scoter snow goose decoys, cork duck decoys for sale, and don't forget this high rated hunting duck decoy details alongside all wood duck drake decoy, antique hand carved wooden duck decoys, victor wooden duck decoys, doa black duck decoys, sea duck decoys for sale, most expensive duck decoy, on top of great hunting duck decoy url on top of soab duck decoy, mallard duck back, woodie decoys, cupped waterfowl finishing mallards, mojo motorized duck decoy, mini mojo duck decoy, which is also great. finally, have a look at this top rated hunting duck decoy blog with old wooden duck decoys, flambeau duck, ducks unlimited decoys, bluebill floater mojo, old decoys for sale, jett brunet ducks unlimited, for good measure.


الساعة الآن 07:17 AM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::