منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم النقاشات حول كورس الفارسى (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=122)
-   -   ملاحظة على المفرد والجمع (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=19181)

Virginia 08-18-2009 09:39 PM

ملاحظة على المفرد والجمع
 
ملاحظة أخرى: قمت بمراجعة الدرس الأخير (القسم الثاني)، وقلت إن هناك نوعان من الجمع:

1- ان، مثل: مؤمنان بمعنى مؤمنين
2- ها، مثل: اسب ها بمعنى خيول

ولكنك ذكرت إن (ان) مختصة بذوات الأرواح فقط، وقد وجدت ذلك حيث قرآت كلمة (شاه زنان) وتعني (سيدة النساء) والجمع زن+ان، ويجب أن ينطبق ذلك على جمع الرجل ==> مرد وجمعها مردان، وليس كما ذكرت في الدرس مرد ها..

الرسالي 08-19-2009 05:32 PM

الأخ العزيز Virginia السلام عليكم ورحمة الله
أشكرك كل الشكر على متابعتك الجيدة لدروس الدورة كما أحيي فيك فطنتك ونباهتك في التركيز في معلومات هذه الدورة.
ملاحظتك جيدة جدا.وفي محلها تماماً
بالنسبة للجمع المذكور باستخدام (ان) فهو لجمع ذوات الأرواح كما أشرت أنا سابقا في الدرس.ومثاله ما تفضلت به "شاه زنان" حيث زن مفرد هذه الكلمة.
وأما الجمع الآخر أي باستخدام "ها" وفي اللهجة العامية الدارجة باستخدام"ا" فهو جمع شامل يصح أن نجمع به الجمادات كما يصح أن نجمع به ذوات الأرواح أي أنه غير مختص بالجمادات كالأول.
فيصح أن نقول:
مرد ـــــــــ مردها (ذوات أرواح) وكذا خانمها، زنها، آنها...إلخ
كما يصح أن نقول:
درخت ـــــــ درختها
كتاب ـــــــــ كتابها
قلم ـــــــــــــ قلمها
أنا أنتظر ملاحظاتك الجديدة التي هي محل اهتمامي.
به اميد ديدار مجدد
خدا حافظ

Virginia 08-19-2009 06:02 PM

شكرا جزيلا على التصحيح..
خيلى متشكرم استاد رسالى..
خدا حافظ..

ماه نور 11-12-2009 06:31 PM

أشكركم جميعا على التوضيح


الساعة الآن 12:59 AM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::