منتديات لغاتى التعليمية - مشكلة بالفرنسي

السلام عليكم
الأخوة والأخوات أعضاء منتدى لغاتي الرائع
أثناء بحثى عن مواقع لتعلم اللغة الفرنسية عثرت على هذا الموقع الرائع والجميل وأدعوا بالخير والتوفيق لجميع القائمين عليه من مؤسيين الى مشرفين وأعضاء أخوتي مشكلتي هي
لي أخت صغيرة تم قبولها هذه السنة في قسم الفرنسي وهي مصابة بصدمة كبيرة لأنها لاتعرف ولاحرف من هذه اللغة لكنها تجيد الأنكليزية قليلا حالتها النفسية جدا سيئة تبكي طوال اليوم ولاتفهم شيء كلفتهم الأستاذة بمحاورة بسيطة من 4أسطر لاتستطيع أن تقرأها رغم أني قمت بترجمتها لها أحاول أن أساعدها دون جدوى وهي لاتستطيع ترك الدراسة فلايحق لها التحويل البارحة قالت لأمي أنها أن لم تجد الحل ستترك الدراسة وتجلس في البيت وانا ضليت الىالفجر أبحث لها عن مواقع الى أن سجلت في منتداكم وأنا مشغولة أصلا بالتحضير لأمتحان التوفل ولا وقت عندي لتعلم الفرنسية رغم اني وجدت أن حروفها نفس الأنكليزية ماذا أعمل ساعدوني كيف نبدأ معها ومن أين علمتها الحروف وحفظتها لكنها تقول لي الحروف شيء واللفظ شيء اخر وأكثر الحروف في الكلمات الفرنسية صامته لاتلفظ افيدوني أرجوكم