محتاجه للمساااااااعده اليوم
 

الله يسعدكم يا أحلى اعضاء انا عضوه جديده واتمنى منكم مساااااااااعدتي اليوم

انا اصحى الساعة 5ونص الفجر
اول شي اصلي صلاة الفجر بعدين اقرا قران بعدين ااخذ شور
ومن ثم افطر وبعدها اروح للمدرسة الساعة 6ونص
وبعدين ارجع للبيت واصلي الظهر وبعدين اتغدى الساعة 2 ونص
وبعدين اذاكر واحل الواجبات
والعصر اصلي وبعدين اروح للتحفيظ
ارجع الساعة 6ونص اصلي المغرب
وبعدين اجلس على الكمبيوتر الى الساعة 8
وبعدين اصلي العشاء
وبعدين اطالع التلفزيون الى الساعة 9
وبعدين اتعشى الساعة 9ونص
وبعدين اجلس مع اهلي
وبعدين انام الساعة 10


ممكن احد يترجملي الكلام وينسقه بالانجليزي على هيئة قطعة عن my self
ارجوووووووووكم ساااااااااعدوني الله يخليكم سااااعدوني
والله يجزاكم الف خيررررررررررررررر

تفضلى اختى هذه محاولتى فى الترجمة
طبعا قد يكون هناك بعض الاخطاء لكنها على الاقل محاولة منى

انا اصحى الساعة 5ونص الفجر
i wake up at 5 and half in fajr

اول شي اصلي صلاة الفجر بعدين اقرا قران بعدين ااخذ شور
the first thing is praying fajr then read the quraan and then take a shower

ومن ثم افطر وبعدها اروح للمدرسة الساعة 6ونص
and then take my breakfast and then go to the school in 6 and half

وبعدين ارجع للبيت واصلي الظهر وبعدين اتغدى الساعة 2 ونص
and then come back to home and pray the dohr and then take my lunch in 2 and half clock

وبعدين اذاكر واحل الواجبات
and then study and do my home work

والعصر اصلي وبعدين اروح للتحفيظ
in aasre i pray and then go to save the quraan

ارجع الساعة 6ونص اصلي المغرب
come back in 6 and half clock and pray maghreb

وبعدين اجلس على الكمبيوتر الى الساعة 8
and then set on the computer ti 8 clock

وبعدين اصلي العشاء
and then pray eshaa

وبعدين اطالع التلفزيون الى الساعة 9
and then watching tv to 9 clock

وبعدين اتعشى الساعة 9ونص
and take my food at 9 and half clock

وبعدين اجلس مع اهلي
and then set with my family

وبعدين انام الساعة 10
and then sleep at 10 clock

والجملة على بعضها مترجمة

my self
i wake up at 5 and half in fajr
the first thing is praying fajr then read the quraan and then take a shower
and then take my breakfast and then go to the school in 6 and half
and then come back to home and pray the dohr and then take my lunch in 2 and half clock
and then study and do my home work
in aasre i pray and then go to save the quraan
come back in 6 and half clock and pray maghreb
and then set on the computer ti 8 clock
and then pray eshaa
and then watching tv to 9 clock
and take my food at 9 and half clock
and then set with my family
and then sleep at 10 clock

مصراوى

أصحى كل يوم في الساعة الخامسة و النصف صباحا ﻷؤدي صلاة الفجر ثم أقرأ القرآن الكريم و بعد ذلك أتوجه للاستحمام.
أنتهي من ذلك قرابة الساعة السادسة صباحا ؛ ﻷتناول إفطاري ثم أتوجه إلى المدرسة في تمام الساعة السادسة و النصف.
عندما يحل منتصف النهار أكون قد انتهيت من المدرسة و توجهت إلى المنزل. فور وصولي أقوم بأداء صلاة الظهر ، و عند الساعة الثانية و النصف يحين موعد الغداء.
بعد وجبة الغداء أقوم بأداء الواجبات المدرسية ، و مذاكرة الدروس حتى موعد صلاة العصر ؛ فأصليها و أتوجه بعد ذلك إلى حلقات تحفيظ القرآن ، و أنتهي منها حوالي السادسة و النصف ﻷصلي المغرب ، و أعمل على جهاز الكمبيوتر حتى الساعة الثامنة مساء ﻷصلي العشاء ، و أتوجه بعد ذلك لمشاهدة التلفاز.
في الساعة التاسعة و النصف يحين موعد العشاء ، و بعده أبقى مع أهلي حتى موعد النوم و هو الساعة العاشرة مساء.

هذا التعبير بالعربي ، و يبقى ترجمته :rolleyes:

على فكرة .. ما هي المرحلة الدراسية التي طلبت منك كتابة التعبير؟

I wake up at half past five AM and then pray the morning prayer after that I read the Holly book, once I finish reading it. I always take a shower and have a breakfast . At half after 6 I go to school and come back around 2PM and have my lunch. Anyway,I often take a nap for like two hours and then wake up again and do the studywork . However, when the afternoon's prayer gets in the time I pray it and get going to that place where I can study ALQURAN over. At any rate, I get back about quarter past 6 and actually like sitting on the PC at that time but for a limit period of course , which is around 2 hours. However, the noon's prayer should be ready to be prayed. Once I do it I usually turn the TV on and watch some kind of an action movie until 9 o'clock .Then, I eat the dinner with my family.In fact I should be tired after all of such a tough day so I go to bed at 10 o'clock and so on.:D:D

في الحقيقة في ملاحظة الي هيا .....سوري بس والله مني عارف ايش اسم التحفيظ بالانجليزي :(