منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم الصوتيات والمرئيات (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=61)
-   -   التدريب على المحادثة الدرس الأول (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=675)

بوابة سوريا 03-08-2007 01:40 AM

التدريب على المحادثة الدرس الأول
 
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

-هل أمضيت يوم أحد جميل؟
-Vous avez passé un bon dimanche?

كلا ،اني متعب .
-Non ,je suis fatigué.

-كيف؟ هذا بعد يوم من الراحة ؟
Comment ?Après une journée de repos?

-راحة...؟
-De repos...?

-ألم تسترح ؟
-Vous ne vous êtes pas reposé?

-في الساعة السادسة شغل ولدي الموتور و أفاقني .
-A 6 heures, mon fils a mis sa moto en marche et m'a révillé.

-ألم تنم ثانية؟
-Et vous ne vous êtes pas rendormi ?

-بلى ،لكن بعد ربع ساعة أفاقني الهاتف هذا عمي جميل وصل من الملحقات و طلبني لابحث عنه في المحطة .
-Si ,mais un quart d'heure après, le téléphone me réveille c'est mon oncle Jamil :il arrive de province et me demande d'aller le chercher à la gare.

-هل ذهبت ؟
-Vous y êtes allé ?

-طبعا انه غني و ليس لديه أولاد!
-Naturellement: il est riche et n'a pas d'enfants !

-كم عمره ؟
-Quel âge a-t-il ?

-ستون سنة ، لكنه صامد كالجسر الحديد! دفن ثلاث نساء.
-60 ans ,mais il a déjà enterré trois femmes.

-انتبه !سيدفنك أيضا !
-Attention !Il vous enterrera aussi !

-لحسن الحظ ، ليس سوى يوم أحد واحد في الأسبوع.
-Heureusement il n'y a qu'un dimanche par semaine

منقول

teshola 03-09-2007 11:15 PM

شكرا حديث رائع بين شخصين

mehdimehdi 03-10-2007 04:36 PM

merci mon frere

count_down911 04-03-2007 06:51 PM

Thank you so much.....

achraf 04-21-2007 02:59 PM

merciiiiiiiiii

sajid 12-18-2007 07:46 PM

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmercccccccccccccci

saragosman 12-20-2007 07:11 PM

mercie mon ami

هيمو3 12-20-2007 07:49 PM

شكراا
محادثة رائعة

أليسار خوري 04-03-2008 12:51 AM

ميرسي محادثه شيقه,,بس ياريت لو كتبت طريقة النطق

طائر السلام 04-13-2008 05:16 AM

شكرا عطاك اله العافيه


الساعة الآن 02:46 AM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::