منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=58)
-   -   ممكن ترجمه هذا المقطع ضروري (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=20537)

نور المشعل 11-04-2009 09:56 AM

ممكن ترجمه هذا المقطع ضروري
 
بما ان تخصصي احياء فحبيت اعرفكم على اهم اعضاء الضفدع
ماده التشريح كانت المفضله عندي
_________________
لازم نخدر الحيوان وهناك مواد تستخدم في التخدير تناسب الحيوانات مثل الكلوروفورم أو الأسيتون .
والضفدع مثل ماانتوا ملاحظين مقلوب على ظهره حتى نستطيع تشريحه من الجهه البطنيه

بعد تخدير الضفدع ، نبدأ في خطوات التشريح
اولا نضع الضفدعة على ظهرها في طبق التشريح

ثانيا نثبت أطرافه بدبابيس

ثالثا بين قدميه من الاسفل نمسك الجلد بالملقط ونقص باتجاه الاعلى للفم و نجذب الجلد إلى الخارج ونثبته بالدبابيس
________________
اول سطرين بعدين المقطع الي بعده اذا سسمحتوا...يعطيكم العافيه

geniustranslato 11-15-2009 12:56 PM

we have to drug the animal by using suppurations that affect on it like chloroform and aceton>
As u see, the frog is turned over its back, so we can anatomise it from its paunch


الساعة الآن 09:27 AM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::