منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   القسم الأدبى (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=48)
-   -   تابع كلامنا العامى واصوله الفرعونيه الى كل مصرى (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=5831)

ahmed_mido 06-20-2008 12:33 AM

تابع كلامنا العامى واصوله الفرعونيه الى كل مصرى
 
-(آيل)
وهو حيوان بري شديد السرعة والجمع أيائل وهي من القبطية(إبول)وتقال للمؤنث والمذكر وهي من المصرية القديمة(إبور)بمعني ذكر الآيل
57-(جحش)
ووردت كلمة (جحس)في الهيروغليفية بمعني غزال ويري علماء اللغة المصرية القديمة أن الكلمة تعني (صغير الحمار)وتحولت (جحس)الهيروغليفية في القبطية إلي(شحوس)ومنها الكلمة العامية (جحش)
58-(حصان)
دعي في المصرية القديمة (سسمت)ويمكن ان تنطق (صصمت) وفي القبطية دعي الحصان(إحثو)وتحولت بعد ذلك في العامية إلي حصان وتنطق ذوي الإصول الصعيدية إحصان من إحصا وزودت النون للتحسين
59-(نسر)
ورد في الهيروغليفية (نشر)وتحول في القبطية (نوشر)ووردت في العبرية أيضا (نشر)
60-(جمل)
ورد في المصرية القديمة(جملا) وفي الفينيقية(جمل) وفي اليونانية(كاملوس) وفي الإنجليزية(كامل) وفي الفرنسية(شامو) ويري علماء اللغة أنها مستعارة من الكلمات السامية عن العبرية والفينيقية(جمل)
61-(لبؤة)
وهي أنثي الأسد وهي من الأصل المصري(لابي) وتحولت في القبطية (لابوي)حتي تحولت إلي العامية (لبوة)وأخذها العرب(لبؤة) ومن الطريف أن الأسد في اللغة الروسية (لوفا)
62-(بوري)
من منا لم يأكل البوري فهو سمك نيلي واسمه العلمي(موجيل سيفالوس) وورد في الهيروغليفية(بر) بمعني (بوري) وتحول في القبطية إلي (بوري) وهكذا تحول إلي (بوري)في العربية
63-(سلوي)
وهو من الطيور التي ترحل من أفريقيا في الجنوب إلي الشمال وورد ذكره في القرآن وهو من الطيور حلوة المذاق وورد في الهيروغليفية (سرو) وهي التي تحولت إلي (سلوي)بعد انقلاب الراء إلي لام
64-(لبدة)
لبدة الأسد ووردت في الهيروغليفية (نبدت) بمعني(ضفيرة جديلة) وتحولت في القبطية (نبدي) في اللهجة الصعيدية (نبدا)ومنها (لبدة ) في العامية بعد تحول النون إلي لام

ميسا 06-20-2008 08:40 AM

تسلم ايدك اخي الغالي احمد
انا بشكرك على الموضوع الجبار
بارك الله فيك
اتمنى ان تكون بالف خير
تقبل مروري
ميسسسسسسسسسسسسسسسسا

ahmed_mido 06-20-2008 07:13 PM

انتى اللى اكثر من روعه
الله لا يحرمنى منك اختى الغاليه
اخوكى احمد

ميسا 06-21-2008 04:00 PM

تسلملي يا رب
بارك الله فيك اخي الكريم العزيز
احمد
الله ما يحرمني منك
تقبل مروري مره تانيه
ميسسسسسسسسسسسسا


الساعة الآن 11:54 AM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::