منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=126)
-   -   طلب ترجمه لوسمحتم (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=47026)

ya fatema 11-24-2011 02:26 PM

طلب ترجمه لوسمحتم
 



یه روز یه باغبونی - یه مرد آسمونی
نهالی کاشت میونه - باغچه ی مهربونی
میگفت سفر که رفتم - یه روز و روزگاری
این بوته ی یاس من - میمونه یادگاری
هر روز غروب عطر یاس - تو کوچه ها می پیچید
میون کوچه باغا - بوی خدا می پیچید


اونایی که نداشتن - از خوبیا نشونه
دیدن که خوبیه یاس - باعث زشتیشونه
عابرای بی احساس - پا گذاشتن روی یاس
ساقه هاشو شکستن - آدمای ناسپاس
یاس ِ جوون برگ اون - تکیه زدش به دیوار
خواست بزنه جوونه - اما سراومد بهار
یه باغبونه دیگه - شبونه یاسو برداشت
پنهون ز نامحرما - تو باغه دیگه ای کاشت


هزار ساله کوچه ها - پر میشه از عطر یاس
اما مکان اون گُل - مونده هنوز ناشناس

abdali 02-25-2012 04:45 PM

سیتم ترجمتها قریبا انشالله


الساعة الآن 02:18 AM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::