منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=90)
-   -   what the meaning of POKA ؟ (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=4695)

Gaviotta 06-02-2008 11:33 PM

what the meaning of POKA ؟
 
hi iam very happy to be in this site and i want to ask (what the meaning of POKA)?

برجاء توضيح عنوان يعبر عن الموضوع
تم التعديل ... وشكرا

boodybo 06-03-2008 02:31 AM

تفضل اخي المعنى
ستجده بالرابط
http://en.wikipedia.org/wiki/Poka-yoke


وكلمة بوكا كلمة ايسلاندية بمعنى قليل او صغير والله اعلم
لانني لم اسمع بها في الانجليزية من قبل

marjana1980 06-03-2008 07:22 PM

أخي حسب معلوماتي المتاواضعة فأن معنى هذه الكلمة هي وداعا وتقال بين الاصدقاء أما أذا أردت عن تقول للاحد أكبر منك سنا أو أحتراما له وداعا فتقول له !До свидания وتقرأ بالعربي دا سفيدانيا .

أتمنى أن أكون قد وصلت لك الفكرة وشكرا .

boodybo 06-03-2008 10:08 PM

احترامي وتقديري المتبادل لك اخي الكريم ولكن المصادر التي حصلت عليها من مواقع موثوق بها
وايضا المعنى الثاني موجود في موسوعة اسمها ويكشيناري

Gaviotta 06-03-2008 11:48 PM

شكرا جزيلا هي بالفعل تعني وداعا

عسلية 06-07-2008 03:19 PM

ميرسي كتييييييييير
يسلمووووووووووو

¤ Osmanlı Türkısh Kızı ¤ 07-21-2008 12:42 AM

مرحبا

معنى كلمة Poka -
=وداعا و تكتب
пока

((أمي روسية))

:D:) hehehe

sheren_russian 10-27-2008 11:30 AM

باكا تعنى فى اللغة الروسية الى اللقاء ولكنها تستعمل فقط مع الاصدقاء اما الشخصيات الرسمية تستعمل داظفيدانيا

BMS2 12-15-2008 10:16 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سؤال جميل وايضا دقيق بكل ما تحمله الكلمة ... و هذا ان دل على شيء انما يدل على عمق الثقافة لدى من طرح السؤال .... فله مني أجمل تحية
و تحيتي هذه امدها إلى كل الاخوة والاخوات المتواجدون في هذا المنتدى الرائع متمنيا ان يتقبلوني اخاً لهم و صديقاً وفياً ان شاء الله

أما الجواب على هذا السؤال ... فقد سبقـني اليه بعض الاخوة ...جزاهم الله خير ... إلا انني اريد الاضافة عليه بعض الشيء
ليكتمل المعنى .. وتوصل المعلومة على الوجه الاكمل

كلمة ( بكا ) تعني الى اللقاء ... ولكن في غاية الحميمية و في قمة العاطفة وهي لا تقال الا بين الاصدقاء ... حيث انها تجمع معنيان في نفس الوقت ...المعنى الاول وهو الى اللقاء والمعنى الثاني هو الحميميةالعالية و الشوق الى اللقية فإذا افترقا صديقين او حبيبين يقول الاول للثاني ... ( بكا ) .... فيكون وقعها على نفس المتلقي لها اهون واسهل من كلمة داسفيدانيا .... و يقوم الطرف الثاني بالرد عليها بكلمة داسفيدانيا .... واحيانا يكررها ايضاً
فيقول ... (((( داسفيدانيا .. بكا ))))


أخوتي واخواتي
أنا حاولت بكامل جهدي
و ارجو ان تكون قد وصلتكم الفكرة
أخوكم
BMS2

tuald 01-22-2009 12:07 AM

عفوا
اود ان اوضح معنى هذه الكلمة باكا تعني نهاية اللقاء حينما تودع شخصا مثل الانجليزية سي يو
و ايضا تعني مادام مثلا : مادام تنضر مكالمة سوف احضر الشاي
باكا تي جدوش زفنكا يا برينمو تشاي

malinaa 06-10-2009 08:48 AM

,пока=until now ...............пока=good buy

bilalc15 02-19-2010 09:52 AM

رد
 
[QUOTE=Gaviotta;15784]hi iam very happy to be in this site and i want to ask (what the meaning of POKA)?وهو ما يعني وداعا
It means BYE

sayed said 06-08-2011 06:04 PM

بكا كلمه روسيه وتعنى الى اللقاء وتقال فى المواقف الغير رسمه اما الرسميه فتقال دا سقيدانيا او دا فستريتشى وبكا لها معنى اخر مختلف هو ...........مادام

Fawwaz 08-06-2011 03:10 AM

على الرغم من تواضع لغتي والتي أسعى جاهداً لتطويرها الا أن هذه الكلمة أعتقد أنها تعني بالعربية "بينما"
فضلاً استفسار خارج عن الموضوع: هو يومي الأول في المنتدى ولاأخفيكم ضايقتني الدعايا والاعلانات التي تظهر بشكل متكرر وبصفحة مستقلة عندما أحاول قراءة موضوع ما خصوصاً صفحة اسلامي حياتي مع كامل احترامي، كيف يمكن التخلص منها؟

FrankJScott 08-24-2020 11:01 AM

Loved reading through this article :)
 
Love a good read of this site :) Btw, if you're interested in great Indonesian casinos, I very much suggest this hebat poker online profile along with this teratas idn poker site and this bagus situs poker website and don't forget this terbaik situs poker, not to mention this luar biasa situs judi poker site alongside this luar biasa idn poker site and this hebat idn poker profile and don't forget this baik situs judi poker as well as baik situs poker site and don't forget this teratas agen poker. I would be remiss if I didn't mention this baik idn poker online site as well.

FrankJScott 08-28-2020 12:52 AM

Always a pleasure to read through this site :)
 
Growing fan of this page :) Btw, if you're interested in awesome Indonesian casinos, I very much suggest this teratas idn poker profile along with this baik agen poker profile and this bagus idn poker forum and don't forget this terbaik agen poker, not to mention this teratas judi online site alongside this luar biasa judi online profile and this baik agen poker forum and don't forget this teratas agen poker as well as baik idn poker site and don't forget this terbaik idn poker site either

FrankJScott 09-18-2020 04:29 AM

Growing fan of this forum :)
 
Loved reading through this page :) Btw, if you're interested in top Indonesian casinos, I very much suggest this teratas judi poker terpercaya forum along with this baik judi online site and this baik situs poker page. Also, don't forget this hebat idn poker, not to mention this teratas idn poker login forum alongside this teratas poker online site. There's also this bagus itus idn poker site and don't forget this hebat idn poker, as well as terbaik judi online website and don't forget this teratas judi poker terpercaya page is a good one too.

FrankJScott 09-23-2020 05:36 PM

Love checking out this blog :)
 
Love a good read of this article :) Btw, if you're interested in great Indonesian casinos, I very much recommend this baik qq online site along with this teratas qq online website and this terbaik judi online forum. Also, don't forget this luar biasa judi online, not to mention this luar biasa judi online profile.

FrankJScott 09-28-2020 05:12 PM

Huge fan of this this blog :)
 
Love checking out this site :) Btw, if you're interested in major Indonesian casinos, I very much recommend this baik poker online site along with this bagus itus idn poker profile and this teratas itus idn poker forum. Also, don't forget this hebat poker idn, not to mention this bagus idn poker forum alongside this luar biasa poker online indonesia website. There's also this bagus poker online indonesia profile and don't forget this terbaik idn poker login, as well as teratas poker online indonesia profile and I shouldn't leave out this baik poker online page is a good one too.

FrankJScott 10-20-2020 07:06 PM

Love checking out this site :)
 
Pressfarm is just a media database that helps entrepreneurs find journalists to write about their startups. Construct a listing of reporters and get listed in start-up websites in minutes. Applying our media outreach program, you can now look for editors from different marketers, textbooks and categories to find a very good match for the story.

Pressfarm will also help write mail pitches, push releases, material marketing and much more.

Pressfarm think that thinning down the field to writers who're probably be interested in your start-up is a lot better than sending mass emails.

FrankJScott 10-20-2020 10:36 PM

Always a pleasure to read through this site :)
 
Pressfarm is a media database that assists entrepreneurs find writers to create about their startups. Construct a list of reporters and get outlined in startup sites in minutes. Applying our press outreach platform, now you can search for writers from different niches, guides and categories to find a very good match for the story.

Pressfarm will also help write email pitches, push produces, content marketing and significantly more.

Pressfarm feel that thinning down the subject to editors who are apt to be interested in your startup is much better than sending mass emails.

FrankJScott 10-24-2020 03:18 PM

Growing fan of this forum :)
 
Pressfarm is a media database that helps entrepreneurs find editors to publish about their startups. Construct a listing of reporters and get listed in start-up websites in minutes. Applying our press outreach program, now you can look for journalists from numerous markets, journals and classes to find the best match for your story.

Pressfarm will even help create email pitches, push produces, material marketing and significantly more.

Pressfarm feel that thinning down the subject to writers who're likely to be interested in your startup is much better than giving bulk emails.


الساعة الآن 12:56 PM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::