منتديات لغاتى التعليمية - قواميس متعددة اللغات

بسم الله الرحمن الرحيم

اسهاما مني في رفعة هذا المنتدي العظيم اقدم لكم اليوم مساهمة بسيطة لا تليق برواد هذا المنتدي وهي عبارة عن رابط لأحد القواميس متعددة اللغات وليس ثنائي اللغة حتي لا يتم فهم مقصدي عن طريق الخطأ. بمعني انك اذا اردت معرفه كلمه في لغة ما ما عليك سوا كتابة الكلمة في الحقل المخصص لذلك وسوف تجد شرح للكلمة ان كانت متاحة بالقاموس. بشكل عام يجب كتابة الكلمة بشكل صحيح حتي تجد شرح هذة الكلمة. والاجمل في هذا القاموس وجود امثلة تبين معني الكلمة ان كان لها معاني متعددة. وسوف اضرب لكم مثالا

:Er•zie•hung die; -; nur Sg
1. Kollekt; alle Maßnahmen und Methoden, mit denen man jemanden erzieht <eine strenge, autoritäre, nachsichtige, liebevolle, antiautoritäre Erziehung>
Er·zie·hung die (kein Plur.) alle Maßnahmen, die Kindern die Fähigkeiten vermitteln sollen, die sie im Leben brauchen Sie genoss eine gute/liberale/strenge Erziehung.
Kinder-, Kunst-, Musik-

|| K-: Erziehungsfehler, Erziehungsmaßnahme, Erziehungsmethode, Erziehungsschwierigkeiten, Erziehungsziel
2. das Benehmen und die Manieren, die jemand als Resultat seiner Erziehung (1) hat: Ihr fehlt jede Erziehung
(= sie benimmt sich schlecht)

وهنا نجد شرح كامل لكلمة التربية. والآن مع رابط القاموس ومدمج معه ايضا رابط لقاموس اخر . اتمني لكم افادة ممتعة مع Free Dictionery
http://de.thefreedictionary.com/
http://www.canoo.net/services/Controller?input=Kumpel
الرابط الثاني سوف يفتح علي كلمة Kumpel والتي اخنرتها للبحث عنها في القاموس الاول وفي القاموس الثاني