منتديات لغاتى التعليمية - ظروف العطف (Conjuncţii 2)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

منذ متى توقفت عن العمل؟ __ De când nu mai lucrează?

منذ أن تزوجت ___ De la nunta ei?

نعم لم تعد تعمل منذ أن تزوجت __Da, nu mai lucrează de când s-a căsătorit.

فمنذ أن تزوجت وهي لم تعد تعمل __De când s-a casătorit nu mai lucrează.

منذ أن تعارفوا وهم سعداء __De când se cunosc sunt fericiţi.

منذ أن أنجبوا أولاداً يخرجون نادراً __De când au copii ies rar în oraş.

متى تتصل؟ ___Când vorbeşte la telefon?

أثناء السفر؟ ___În timpul drumului?

نعم أثناء قيادة السيارة. ___Da, în timp ce conduce

تتحدث في التليفون أثناء قيادة السيارة ___Vorbeşte la telefon în timp ce conduce

هي تشاهد التلفاز أثناء كي الملابس ___Se uită la televizor în timp ce calcă

هي تسمع الموسيقى أثناء أداء واجباتها ___Ascultă muzică în timp ce-şi face lecţiile

لا أرى شيئاً إذا لم تكن معي النظارة ___Nu văd nimic dacă nu am ochelari

لا أفهم شيئاً عندما تكون الموسيقى صاخبة جداً ___Nu înţeleg nimic dacă muzica este aşa tare

لا أشم شيئاً عندما أعاني من الزكام ___Nu mirosiţi nimic dacă sunteţi răcit.

عندما تمطر نأخذ سيارة أجرة ___Luăm un taxi dacă plouă

نقوم بجولة حول العالم إذا ما ربحنا في اليناصيب __Călătorim în jurul lumii dacă câştigăm la loto

سنبدأ بالأكل إذا لم يأتي بعد قليل __Începem să mâncăm dacă nu vine în curând.

لتحميل الملف الصوتي للدرس

[hide]http://www.goethe.in/book2/AR/ARRO/ARRO-all.zip[/hide]