منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم الصوتيات والمرئيات (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=207)
-   -   أغنية الأطفال للنوم Stella Stellina(أغنيه بالكلمات+الترجمه) (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=25908)

RONAIA 03-07-2010 10:07 PM

أغنية الأطفال للنوم Stella Stellina(أغنيه بالكلمات+الترجمه)
 
السلام عليكم
الأغنيه دي
عسووووووووله
خالص
و هي أغنية قبل النوم

كلماتها بسيطه أوي
و سهل نحفظها
و نحفّظها لأطفالنا
علشان يبقوا
مثقفين
و حافظين أغنيه إيطالي
:scool:



رابط الأغنيه

[hide]http://www.mediafire.com/?bnwvmzyyezz[/hide]


و الترجمة

Stella Stellina

Stella stellina
يا نجمه، يا نجمه صغيره

la notte si avvicina:
الليل يقترب

la fiamma traballa,
الشعلة ترتعش

la mucca é nella stalla.
البقرة في الحظيرة

La pecora e l'agnello,
النعجة و الحمل

la vacca col vitello,
البقرة مع العجل

la chioccia coi pulcini,
الدجاجه مع الكتاكيت

la gatta coi gattini;
القطة مع القطط الصغيرة

e tutti fan la nanna
و الكل ينام (يعملوا نانّا)

nel cuore della mamma!
في قلب (حضن) مامتهم


ghida4ever 03-07-2010 10:31 PM

تسلم الايادي رونايا
جاري التحميل يا قمر
جزاك الله خيرا وبارك فيك

naderalikhwan 03-11-2010 10:03 AM

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته وشكراً

الفردوس 03-12-2010 06:08 PM

grazieeeeeeee
per me ed i miei bambini

teeto200 03-13-2010 12:51 AM

grazieeeeeeee

aimy 03-13-2010 03:21 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
راح اشوف الرابط وارجع تانى باذن الله

aimy 03-13-2010 03:34 AM

حلوة كتيرررررررررر مشكووورررة ويعطيكى الف عافية
اسمحيلى اضيف اغنية كنت اسمعها وانا صغيرة وانشاء الله تعجبكم هى مترجمة للعربى
http://www.youtube.com/watch?v=Zt60-te7X04
دمتى بود وبانتظار جديدك الدائم متميز
تقبلى طلتى واضافتى

manal sa3d 03-13-2010 04:40 AM

شكراااااااااااااااااا

رحيق الجنة 03-14-2010 01:21 AM

ميرسييييي كتير

تحيااتي

RONAIA 03-14-2010 10:13 PM

السلام عليكم
أنرتم الموضوع بمروركم العطر
و شكرا aimy
إضافه قيمه
فعلا كلنا اتربينا عليها
تسلم يا قمر


الساعة الآن 01:55 PM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::