منتديات لغاتى التعليمية - أجزاء الجسم (Părţile corpului omenesc) في اللغة الرومانية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

http://www.goethe-verlag.com/book2/_bilder/058.jpg

أرسم رجلاً ___ Desenez un om

أولاً الرأس ___Mai întâi capul

يرتدى الرجل قبعة ___Omul poartă o pălărie

لا يُرى شعره __Părul nu se vede

ولا ترى أذناه أيضاً ___Şi nici urechile nu se văd

و كذلك الظهر ___Nici spatele nu se vede

أرسم العينان و الفم ___Desenez ochii şi gura

يرقص الرجل و يضحك ___Omul dansează şi râde

الرجل ذو أنف طويلة ___Omul are un nas lung

ويحمل عكازاً في يده ___Ţine un baston în mâini

و يرتدى وشاحا حول عنقه ___Poartă şi un fular în jurul gâtului

الجو شتاءاً و بارداً ___Este iarnă şi este frig

ذراعيه قويتان ___Braţele sunt puternice

و أيضاً ساقيه ___Şi picioarele sunt puternice

إنه مصنوع من الثلج ____Omul este din zăpadă

لا يرتدى سروالاً و لا معطفاً ___Nu poartă pantaloni şi palton

لكنه لا يرتجفً ___Dar omului nu-i este frig

إنه تمثال رجل من الجليد ____Este un om de zăpadă

[hide]http://www.goethe.in/book2/AR/ARRO/ARRO-all.zip[/hide]