منتديات لغاتى التعليمية - جملة آخرى بحاجة إلى ترجمه

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)

- قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=58)

- - جملة آخرى بحاجة إلى ترجمه (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=34168)

طالب ماجستير

12-07-2010 08:00 PM

جملة آخرى بحاجة إلى ترجمه

أسعد الله اوقاتكم

أيضا يوجد لدي جملة آخرى و احتاج لها ترجمة صحيحة بعيدة عن ترجمة جوجل الآلية

In a dialog other dimensions to be considered
– It is polite to pretend to want to be cooperative

(

I’m afraid, I can’t…)

ماحتاج ترجمته هو الجملة التي بالوسط او الثانية

الساعة الآن 11:23 AM بتوقيت مسقط