محادثة روسية وانت فى التاكسى {В такси} + ملف صوتي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اقدم اليكم وبعون الله تعالى
درس :فى التاكسى {В такси} محادثة + ملف صوتي
نبدأ بسم الله :
http://www.goethe-verlag.com/book2/_bilder/038.jpg
[hide][table=99%][tr=tcat][td]عربي {فى التاكسى}[/td][td]روسي {В такси}[/td][/tr][tr=alt1][td]من فضلك استدع لي سيارة أجرة![/td][td]Вызовете, пожалуйста, такси.[/td][/tr][tr=alt2][td]كم تتكلف الرحلة إلى محطة القطار؟[/td][td]Сколько будет стоить до вокзала?[/td][/tr][tr=alt1][td]كم تتكلف الرحلة إلى المطار؟[/td][td]Сколько будет стоить до аэропорта?[/td][/tr][tr=alt2][td]من فضلك على طول[/td][td]Прямо, пожалуйста[/td][/tr][tr=alt1][td]هنا من فضلك على اليمين[/td][td]Здесь на право, пожалуйста[/td][/tr][tr=alt2][td]هناك من فضلك على الناصية يسارًا[/td][td]Вот на том углу, пожалуйста, налево[/td][/tr][tr=alt1][td]أنا في عجلة[/td][td]Я тороплюсь[/td][/tr][tr=alt2][td]لدي وقت[/td][td]У меня достаточно времени[/td][/tr][tr=alt1][td]من فضلك هدئ السرعة[/td][td]Пожалуйста, ведите по-медленнее[/td][/tr][/table][/hide]
[hide][table=99%][tr=alt2][td]توقف هنا من فضلك[/td][td]Остановитесь, пожалуйста, здесь[/td][/tr][tr=alt1][td]انتظر لحظة من فضلك[/td][td]Пожалуйста, подождите чуть-чуть[/td][/tr][tr=alt2][td]سأعود حالاً[/td][td]Я скоро вернусь[/td][/tr][tr=alt1][td]من فضلك أعطني إيصالاً[/td][td]Выпишите мне, пожалуйста, счёт[/td][/tr][tr=alt2][td]ليس معي فكة[/td][td]У меня нет мелочи[/td][/tr][tr=alt1][td]الباقي لك[/td][td]Правильно, остальное для Вас[/td][/tr][tr=alt2][td]أوصلني إلى هذا العنوان[/td][td]Отвезите меня по этому адресу[/td][/tr][tr=alt1][td]أوصلني إلى فندقي[/td][td]Отвезите меня к моей гостинице[/td][/tr][tr=alt2][td]أوصلني إلى الشاطئ[/td][td]Отвезите меня на пляж[/td][/tr][/table][/hide]
لتحميل ملف الصوتي
[hide] من هنااااا[/hide]
اتمنى ان ينال رضاكم ... ميسا
|