ميسا
07-25-2008, 07:40 PM
::::::::::::بونازيوا::::::::::::
>>>>تعني أهلاً باللغة الرومانية<<<<
بسم الله الرحمن الرحيم
نبذة عن اللغة الرومانية
اللغة الرومانية (română) هي خامس أكبر اللغات الرومانسية من حيث عدد المتحدثين بها. تستخدم كلغة أم لدى أكثر من 24 مليون شخص، وهي لغة رسمية في رومانيا ومولدوفا. يوجد أيضاً الكثير من المتحدثين باللغة في صربيا والجبل الأسود، وإيطاليا، وإسبانيا، والولايات المتحدة الأمريكية، وكندا، وفرنسا، وألمانيا، وروسيا، وأوكرانيا، وإسرائيل، والمجر، والبلقان.
اللغة الرومانية هي لغة رومانسية تنتمي إلى عائلة اللغات الهندوأوروبية. تشترك في الكثير من الأمور مع اللغة الفرنسية، واللغة الإيطالية، واللغة البرتغالية، واللغة الإسبانية.
عبارات أساسية خاصة باللغة الرومانية
العبارة الترجمة
limba română اللغة الرومانية
Bună ziua مرحباً
La revedere وداعاً
Vă rog رجاءً (رسمي)
Pentru că الأن
Te rog رجاءً (غير رسمي)
?Ce mai faci كيف حالك؟
Salut مرحبا
Mulţumesc شكراً
Ajutor النجدة
?Cât بكم؟
Da نعم
Nu لا
Nu înţeleg لا أفهم
? Unde te duci أين أنت ذاهب؟
?Cât este ceasul كم الساعة؟
? De unde sunteţi من أين انتم؟
Buna dimineaţa صباح الخير
Cu plăcere بكل سرور
De acord موافق
نتمنى أن نكون قد وفقنا فى سرد بعض المعلومات عن اللغة الرومانية
وللغة الرومانية كلمات رئيسية...سأذكرها بالترتيب...
الجزء الأول
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة الرومانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالرومانية
نعم ---------- دا ---------- Da
لا ---------- لا---------- Nu
شكرا ---------- مولتوميس ---------- Mult'umesc
شكرا جزيلا ---------- مولتوميس فورتي مولت ---------- Mult'umesc foarte mult
علي الرحب والسعه ---------- كوبلاشيري ---------- Cu plãcere
من فضلك ---------- فاروج ---------- Vã rog
عن اذنك ---------- سوكيزاتما ---------- Scuzat'i-mã
اهلا ---------- بونازيوا ---------- Bunã ziua
مع السلامه ---------- لاريفيدري ---------- La revedere
وداعا ---------- لاريفيدري ---------- La revedere
صباح الخير ---------- بوناديمياتا ---------- Bunã dimineata
مساء الخير ---------- بونازيوا ---------- Bunã ziua
مساء الخير 2 ---------- بوناسيرا ---------- Bunã seara
ليله طيبه ---------- نوبتي بونا ---------- Noapte bunã
بكذا أنتهينا من الجزء الأول من الكلمات الرئيسية باللغة الرومانية
الجزء الثانى
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة الرومانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالرومانية
انا لاافهم ---------- نون تلج ---------- Nu înt'eleg
كيف تقول ذلك بالـ .....؟ ---------- كومس سي سبونيش ششتا ---------- Cum se spune în
هل تتكلم.... ---------- فوربيت ---------- Vorbit'i
الانجليزيه ---------- انجليزا ---------- engleza
الفرنسيه ---------- فرنسيزا ---------- franceza
الالمانيه ---------- جيرمانا ---------- germana
الاسبانيه ---------- سبنيولا ---------- spaniola
الصينيه ---------- شينيزا ---------- chineza
أنا ---------- يـو ---------- Eu
نحن ---------- نوي ---------- Noi
أنت انت ---------- تـو ---------- Tu
أنت انت ----------- دونافوسترا ---------- Dumneavoastrã
أنتم أنتن ---------- فوي ---------- Voi
هم هن ---------- أي ---------- Ei-Ele
بكذا أنتهينا من الجزء الثانى من الكلمات الرئيسية باللغة الرومانية
الجزء الثالث
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة الرومانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالرومانية
ما اسمك؟ ---------- كونتكياما ---------- Cum te cheamã
سررت برؤيتك ---------- امبري بينا كونشتينتا ---------- Imi pare bine de cuno'stint'ã
كيف حالك ---------- شاماي فاتش ---------- Ci mai faci?
طيب / بخير ---------- بينى ---------- Bine
سيئ / مش بخير ---------- برو ---------- Rãu,prost
يعني ---------- اشاشاش ----------- As'a s'i as'a
زوجه ---------- سوتيا ---------- Sot'ie,Nevastã
زوج ---------- بربات ---------- Sot',Bãrbat
ابنه ---------- فيكا ----------- Fiicã
ابن ---------- فيو ---------- Fiu
ام ---------- ماما ---------- Mamã
اب ---------- تاتا ---------- Tatã
صديق ----------- برييتن ---------- Prieten
اين الحمام؟ ---------- اوندي يستا تواليتا ----------- Unde este toaleta?
ملاحظة:هذا الموضوع نقلته للأستفادة،وأرجو أنكم قد استفدتم
منه.^^
---------- لاريفيدري ----------
مع السلااااااااااامة^^
>>>>تعني أهلاً باللغة الرومانية<<<<
بسم الله الرحمن الرحيم
نبذة عن اللغة الرومانية
اللغة الرومانية (română) هي خامس أكبر اللغات الرومانسية من حيث عدد المتحدثين بها. تستخدم كلغة أم لدى أكثر من 24 مليون شخص، وهي لغة رسمية في رومانيا ومولدوفا. يوجد أيضاً الكثير من المتحدثين باللغة في صربيا والجبل الأسود، وإيطاليا، وإسبانيا، والولايات المتحدة الأمريكية، وكندا، وفرنسا، وألمانيا، وروسيا، وأوكرانيا، وإسرائيل، والمجر، والبلقان.
اللغة الرومانية هي لغة رومانسية تنتمي إلى عائلة اللغات الهندوأوروبية. تشترك في الكثير من الأمور مع اللغة الفرنسية، واللغة الإيطالية، واللغة البرتغالية، واللغة الإسبانية.
عبارات أساسية خاصة باللغة الرومانية
العبارة الترجمة
limba română اللغة الرومانية
Bună ziua مرحباً
La revedere وداعاً
Vă rog رجاءً (رسمي)
Pentru că الأن
Te rog رجاءً (غير رسمي)
?Ce mai faci كيف حالك؟
Salut مرحبا
Mulţumesc شكراً
Ajutor النجدة
?Cât بكم؟
Da نعم
Nu لا
Nu înţeleg لا أفهم
? Unde te duci أين أنت ذاهب؟
?Cât este ceasul كم الساعة؟
? De unde sunteţi من أين انتم؟
Buna dimineaţa صباح الخير
Cu plăcere بكل سرور
De acord موافق
نتمنى أن نكون قد وفقنا فى سرد بعض المعلومات عن اللغة الرومانية
وللغة الرومانية كلمات رئيسية...سأذكرها بالترتيب...
الجزء الأول
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة الرومانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالرومانية
نعم ---------- دا ---------- Da
لا ---------- لا---------- Nu
شكرا ---------- مولتوميس ---------- Mult'umesc
شكرا جزيلا ---------- مولتوميس فورتي مولت ---------- Mult'umesc foarte mult
علي الرحب والسعه ---------- كوبلاشيري ---------- Cu plãcere
من فضلك ---------- فاروج ---------- Vã rog
عن اذنك ---------- سوكيزاتما ---------- Scuzat'i-mã
اهلا ---------- بونازيوا ---------- Bunã ziua
مع السلامه ---------- لاريفيدري ---------- La revedere
وداعا ---------- لاريفيدري ---------- La revedere
صباح الخير ---------- بوناديمياتا ---------- Bunã dimineata
مساء الخير ---------- بونازيوا ---------- Bunã ziua
مساء الخير 2 ---------- بوناسيرا ---------- Bunã seara
ليله طيبه ---------- نوبتي بونا ---------- Noapte bunã
بكذا أنتهينا من الجزء الأول من الكلمات الرئيسية باللغة الرومانية
الجزء الثانى
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة الرومانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالرومانية
انا لاافهم ---------- نون تلج ---------- Nu înt'eleg
كيف تقول ذلك بالـ .....؟ ---------- كومس سي سبونيش ششتا ---------- Cum se spune în
هل تتكلم.... ---------- فوربيت ---------- Vorbit'i
الانجليزيه ---------- انجليزا ---------- engleza
الفرنسيه ---------- فرنسيزا ---------- franceza
الالمانيه ---------- جيرمانا ---------- germana
الاسبانيه ---------- سبنيولا ---------- spaniola
الصينيه ---------- شينيزا ---------- chineza
أنا ---------- يـو ---------- Eu
نحن ---------- نوي ---------- Noi
أنت انت ---------- تـو ---------- Tu
أنت انت ----------- دونافوسترا ---------- Dumneavoastrã
أنتم أنتن ---------- فوي ---------- Voi
هم هن ---------- أي ---------- Ei-Ele
بكذا أنتهينا من الجزء الثانى من الكلمات الرئيسية باللغة الرومانية
الجزء الثالث
الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة الرومانية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالرومانية
ما اسمك؟ ---------- كونتكياما ---------- Cum te cheamã
سررت برؤيتك ---------- امبري بينا كونشتينتا ---------- Imi pare bine de cuno'stint'ã
كيف حالك ---------- شاماي فاتش ---------- Ci mai faci?
طيب / بخير ---------- بينى ---------- Bine
سيئ / مش بخير ---------- برو ---------- Rãu,prost
يعني ---------- اشاشاش ----------- As'a s'i as'a
زوجه ---------- سوتيا ---------- Sot'ie,Nevastã
زوج ---------- بربات ---------- Sot',Bãrbat
ابنه ---------- فيكا ----------- Fiicã
ابن ---------- فيو ---------- Fiu
ام ---------- ماما ---------- Mamã
اب ---------- تاتا ---------- Tatã
صديق ----------- برييتن ---------- Prieten
اين الحمام؟ ---------- اوندي يستا تواليتا ----------- Unde este toaleta?
ملاحظة:هذا الموضوع نقلته للأستفادة،وأرجو أنكم قد استفدتم
منه.^^
---------- لاريفيدري ----------
مع السلااااااااااامة^^