ممكن ترجممةة هذي آلجملةة ؟

[طآلبة ثنوي]

آلسلآم

كيف آلحآل

عندي جملة ب آلآنجليزي وآبغى ترجمتهآ ب آلعربي

ممكن تترجمونهآ لي ؟؟

"صداقتي بك ليست مجرد كلمةة ارددها كل يووم
صداقتي بك هوآء اتنفسسه كل يوم "

وششكرآ جزييلآ d:

[أبو القعقاع]

هذه ترجمة أدبية تحتاج إلى أديب ولكن لامانع من المحاولة

"صداقتي بك ليست مجرد كلمةة ارددها كل يووم
صداقتي بك هوآء اتنفسسه كل يوم "



our friendship is not just a word to be said daily,its an air to be breathed



good luck

[طآلبة ثنوي]

مشكووور ويعطييك العافية ماقصصرت