من فضلكم اريد هذه الترجمة

[chou79]

السلام عليكم
من فضلكم اريد ترجمة لهذا النص:
"a shiawase nante chiisana spoon de tsukueruu kurai de jyuubun nanda *boku*"

[angeddyHexy]

the green hornet was an annoying character to no end. however, kato more than redeemed the movie. i was amazed that i found jay chou charismatic in this role; however, why cant hollywood just find an asian actor who can speak english fluently instead of these big names who struggle with the language?