المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مساعدة لإيجاد موضوع

ألمانية
10-01-2006, 06:21 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حاكم يا أخوتي ان شاء الله بخير؟؟

انا اليوم قاصدتكم في خدمة

وهي ان دكتورنا في الجامعة طلب منا عمل ورقة بحثية عن موضوع اي موضوع يتعلق بالترجمة(الماني-عربي)
وهو اقترح لنا بعض المواضيع وانا قلت ابحث عن موضوع مميز والمعلومات عنه متوفرة في الانترنت كن لم اجد اي شي يفيد

الي ابحث عنه هو اي عنوان له علاقة بالترجمةمثلا المشكلات التي تواجه المترجم
والاشياء التي يصعب ترجمتها لعدم وجود مرادف لها في العربية وهكذا


أحد فيكم يقدر يساعدني يا ترى ولا لأ؟؟

أختكم

ألمانية
:)
زيزوالساحر
10-01-2006, 08:54 PM
فهمت قصدك اختى ألمانية وجارى التحقيق البحث
ألمانية
10-02-2006, 05:17 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله كل خير أخي زيزو الساحر

أختك

ألمانية
:)
مسلم
10-03-2006, 11:58 PM
السلام عليكم

سأحاول جاهداً ان احصل على الموضوع المراد

واتمنى من الله التوفيق

اخوكى مسلم
ألمانية
10-04-2006, 09:39 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

جزاك الله كل خير أخي مسلم

وعشان أريحكم...أنا خطر في بالي موضوع وهو
مشكلة ترجمة الأزمنة من اللغة الألمانية إلى العربية
يعني مثلا هم عندهم زمنين في الماضي واحنا عندنا ماضي واحد بس

تعتقدوا ممكن ألاقي معلومات بالعربي او بالألماني عن هيك موضوع؟؟
ولا أشوفلي موضوع تاني أحسن؟


أختكم

ألمانية
:)
perminess
10-07-2006, 01:05 AM
بسم الله الرحمن الرحيم


يا اخت المانية من الافضل ان تري موضوع آخر


علشان اذا كان اسهل ممكن نجد له حل


اخوك اسباني
perminess
10-07-2006, 01:14 AM
تفضلي اخت المانية الموقع ده ممكن يساعدك
http://www.wael.de/dictionary.php
اتمنى ان ينال اعجابك
اللغة الألمانية


مواقع

http://www.bbc.co.uk/languages/german/

http://www.dw-world.de/dw/0,1595,8611,00.html
http://www.ex.ac.uk/german/teaching/reform/
http://www.eleaston.com/GERMAN.HTML

http://german.about.com/


http://www.learn-german-online.net/

ترجمة
موقع ترجمة الماني انجليزي //// انجليزي الماني

موقع ترجمة عربي الماني/ الماني عربي / انجليزي الماني / الماني انجليزي


اسباني
ألمانية
10-07-2006, 01:51 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله كل خير أخوي perminess على المواقع

مفيدة جدا,,لكن للأسف مو في موضوعي :(

بس فعلا فيها اشياء رائعة

شكرا


أختكم

ألمانية
:)
زيزوالساحر
10-07-2006, 04:11 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اوك انظرى اختى ألمانية انا ليا اصدقاء من ألمانيا من على الانترنت ممكن تأخدى اميلاتهم وتحدثيهم ويمكن هما يفيدوكى اكتر مننا
زيزووووووو
زيزوالساحر
10-07-2006, 04:11 PM
للعلم هما فيهم برضه نساء " بنات "
زيزوالساحر
10-07-2006, 04:11 PM
للعلم هما فيهم برضه نساء " بنات "
شكرا . زيزووووووو
perminess
10-07-2006, 08:38 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
للأسف أخت ألمانية تمنيت أساعدك
لكن domage
ألمانية
10-08-2006, 10:10 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخي زيزو الساحر شكرا على العرض لكن خليني ابحث في الجوجل احسن لاني اريد مادة علمية وليس معلومات عامة


اخي اسباني بسيطة حصل خير, بس شكرا على المواقع لانها مفيـــــــــــدة


أختكم

ألمانية
:)
hejszem
08-27-2008, 10:15 AM
أنا طالب أدرس الادب الالماني و الترجمة من اللغة الالمانية و اليها. فلذلك استطيع مساعدتك بكل بساطة. لانني أعرف صعوبات الترجمة جيداً و خصوصا. من الالمانية و اليها.
سوف أبعث لكي بريدي الالكتروني للمساعدة
يمكنك مراسلتي من خلاله.

egyiptomi2(at)hotmail.com

(at) = @

اتمني ان اسمع منك سريعاً
hejszem