الحوار فى الطريق {В дороге} باللغة الروسية {محادثة + ملف صوتي}

[ميسا]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اعزائي الكرام
اليوم وبعون الله
اقدم لكم
درس :الحوار فى الطريق {В дороге} محادثة + ملف صوتي





نص المحادثة :


عربي (محادثة : فى الطريق)روسي (В дороге)إنه يقود الدراجة البخارية.Он едет на мотоциклеإنه يقود الدراجةОн едет на велосипедеإنه يسير على قدميهОн идёт пешкомإنه يسافر بالسفينةОн плывёт на пароходеإنه في رحلة بالقاربОн плывёт на лодкеإنه يسبحОн плывётهل هناك خطر في هذه المنطقة؟Здесь опасно?هل من الخطر أن تسافر بمفردك بالأتوستوب؟Одному путешествовать опасно?هل التنزه ليلاً خطر؟Ночью опасно ходить гулять?


لقد ضللنا الطريقМы заблудилисьنحن في الطريق الخطأМы на неправильном пути.علينا أن نعود أدراجناНадо разворачиваться. أين يمكن صف السيارة هنا؟Где здесь можно припарковаться?أيوجد هنا موقف للسيارات؟Здесь есть автостоянка? ما مدة الانتظار هنا؟Сколько здесь можно стоять?هل تتزلج على الجليد؟Вы катаетесь на лыжах? هل تصعد بالتلفريك إلى الأعلى؟Вы пользуетесь подъёмником, чтобы подняться наверхهل يمكن استئجار ألواح التزلج على الجليد هنا؟Здесь можно взять лыжи на прокат?


لتحميل الملف الصوتي


من هنااااا (http://www.goethe.in/book2/AR/ARRU/ARRU-040.zip)



اتمنى الاستفادة للجميع ... ميسا

[amiramoon]

********thank you***********

[ilfalcone]

سباسباااااااااااااااااااااااااااا

[rivaldo85]

مشكووووووووووووووور

[aboOo sala7]

شكرا ميسا بفعل انتي انسانة رائعة جزاك الله كل خير

[lotfi_russia]

большое спосибо вам

[amr_dam]

i try plz god help me

[علي درويش]

شكراً جزيلاً

[sionveut]

thank ya hi

[abdalms]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

[pppp]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

[vampire33]

thankxxxxxxxxxx

[k2020]

شكررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررا

[s E r a j]

thanks a lot

[إسماعيل11]

جزاك الله كل خيرا

[marjana1980]

ميرسي كثييييييييييييييير

[no trust]

مـــشــكوووووووووور

[احمد وبس]

Thankssssssss

[mr_fox]

شكرااااااااااااااا

[mido_banda]

thankxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx

[اسمر بغداد]

سباسيباااااااااااااااا

[rich woman]

thank youuuuuuu

[al-ameel]

شكرا على الموضوع الرائع

[حسين حر]

شكرا للدرس الرائع ياكرام

[ملوكه هانم]

شكراااااااااااااااااااااا

[ahmed_usama_com]

شكرااااااااااا

[عمرو_ليون]

thaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

[sunbeam11111]

شكراااااااا

[21778]

شكرررررررررررررررررررررررا

[loverkota]

متشكرين اوىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىى

[tatomex]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اعزائي الكرام
اليوم وبعون الله
اقدم لكم
درس :الحوار فى الطريق {В дороге} محادثة + ملف صوتي





نص المحادثة :


المحتوى المخفي لايقتبس


المحتوى المخفي لايقتبس


لتحميل الملف الصوتي


المحتوى المخفي لايقتبس



اتمنى الاستفادة للجميع ... ميسا

:ssuprised::b7::b6:

[إسماعيل11]

رائع جدا مشكورين علي هذا المجهود