المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : طلب صغير لكن آثره كبير ومستعجل


ijja
04-10-2010, 09:21 PM
من فضلكم ترجموا هذا ضروري بليز لأني أريد أن أعتذر من شخص عزيز جدا حلا رودا بليز ترجموا بالفرنسية بليز ..هذا هو النص ..لا أعرف كيف أعتذر منك حقا أنا آسفة جدا على كل ما قلته لك من قلبي أعتذر ، لكن لو تعرف كيف مر علي هذان اليومين الآخيران كيف كنت حزينة وغاضبة لسمحتني ، من كل قلبي آسفة ،أنا نادمة على كل ماقلته لك:b8:

aimy
05-24-2010, 05:52 AM
انا ترجمتهالك بس ياريت بعد كدا تعرفى ان هنا بنترجم مقالات او ما شبة لكن اذا ارتى ان تتحدثى الفرنسية فيجب عليكى تعلمها والمجال متاح امامك هنا بلتاكيد

Je ne sais pas comment m'excuser auprès de vous vraiment je suis désolé à tous ce que je vous ai dit de mon coeur, je m'excuse, mais si vous savez comment au cours des deux derniers jours, sur la façon dont ces deux J'étais tellement triste et en colère pour me permettre de tout mon coeur désolé, je regrette