"فعل" و "كان" 2

[ميسا]

Eu fac
أنا أفعل أو أنا أعمل
Tu faci
أنتَ تفعل أو أنتِ تفعلين
El face
هو يفعل
Ea face
هي تفعل
Noi facem
نحن نفعل
Voi faceti
أنتم تفعلون
Ei fac
هم يفعلون
Ele fac
هن يفعلن

[ميسا]

سوف نعيد عليكم صرف فعل "فَعَلَ" في هذه الحوارات القصيرة:
Ce faci tu?
ماذا تفعل أنتَ؟ أو ماذا تفعلين أنتِ؟، أو ماذا تعمل أنت و ماذا تعملين أنتِ؟
Eu fac temele
أنا أحل الواجبات المنزلية ، و الترجمة الحرفية لهذه الجملة

هي: أنا أفعل أو أعمل الواجبات المنزلية

ماذا يفعل هو؟

Ce face el?

El face temele
هو يحل الواجبات المنزلية

ماذا تفعل هي؟
Ea face temele
هي تحل الواجبات المنزلية

ماذا تفعلون أنتم؟
Noi facem temele
نحن نحل الواجبات المنزلية

Ce face ea ? Ce faceti voi?

[ميسا]

ماذا تفعلون أنتم؟
Noi facem temele
نحن نحل الواجبات المنزلية

Ce fac ei?
ماذا يفعلون هم؟
Ei fac temele
هم يحلون الواجبات المنزلية

Ce fac ele?
ماذا يفعلن هن؟
Ele fac temele
هن يحللن الواجبات المنزلية
و تجدر الإشارة إلى أن عبارة : Ce faci tu? أي "ماذا تفعل أنت؟" تعني أيضا: "كيف حالك؟"
ce faci tu?
كيف حالكَ؟ أو كيف حالكِ؟
Bine, multumesc
بخير، شكرا.

[ميسا]

ننتقل الآن إلى فعل "كان" في الماضي:

eu am fost أنا كنت
tu ai fost
أنتَ كنتَ أو أنتِ كنتِ
el a fost
هو كان
ea a fost
هي كانت
noi am fost
نحن كنا

voi ati fost أنتم كنتم
ei au fost
هم كانوا
ele au fost
هن كن

[ميسا]

نعيد عليكم تصريف فعل "كان" في الماضي، في العبارات التالية:
eu am constiincios cand eram mic
أنا كنت مجتهدا عندما كنت صغيرا
eu am fost constiincioasa cand eram mica
أنا كنتُ مجتهدة عندما كنتُ صغيرةً
tu ai fost constiincios cand erai mic
أنت كنتَ مجتهدا عندما كنت صغيرا
tu ai fost constiincioasa cand erai mica
أنتِ كنتِ مجتهدة عندما كنت صغيرة
el a fost constiincios cand era mic
هو كان مجتهدا عندما كان صغيرا
ea a fost constiincioasa cand era mica
هي كانت مجتهدة عندما كانت صغيرة
noi am fost constiinciosi cand eram mici
نحن كنا مجتهدين عندما كنا صغارا
noi am fost constiincioase cand eram mici
نحن كنا مجتهدات عندما كنا صغيرات
voi ati fost constiinciosi cand erati mici
أنتم كنتم مجتهدين عندما كنتم صغارا
voi ati fost constiincioase cand erati mici
انتن كنتن مجتهدات عندما كنتن صغيرات
ei au fost constiinciosi cand erau mici
هم كانوا مجتهدين عندما كانوا صغارا
ele au fost constiincioase cand erau mici
هن كن مجتهدات عندما كن صغيرات