مشاهدة النسخة كاملة : أغنية الأطفال للنوم Stella Stellina(أغنيه بالكلمات+الترجمه)
RONAIA
03-07-2010, 10:07 PM
السلام عليكم
الأغنيه دي
عسووووووووله
خالص
و هي أغنية قبل النوم
كلماتها بسيطه أوي
و سهل نحفظها
و نحفّظها لأطفالنا
علشان يبقوا
مثقفين
و حافظين أغنيه إيطالي
:scool:
رابط الأغنيه
http://www.mediafire.com/?bnwvmzyyezz (http://www.mediafire.com/?bnwvmzyyezz)
و الترجمة
Stella Stellina
Stella stellina
يا نجمه، يا نجمه صغيره
la notte si avvicina:
الليل يقترب
la fiamma traballa,
الشعلة ترتعش
la mucca é nella stalla.
البقرة في الحظيرة
La pecora e l'agnello,
النعجة و الحمل
la vacca col vitello,
البقرة مع العجل
la chioccia coi pulcini,
الدجاجه مع الكتاكيت
la gatta coi gattini;
القطة مع القطط الصغيرة
e tutti fan la nanna
و الكل ينام (يعملوا نانّا)
nel cuore della mamma!
في قلب (حضن) مامتهم
ghida4ever
03-07-2010, 10:31 PM
تسلم الايادي رونايا
جاري التحميل يا قمر
جزاك الله خيرا وبارك فيك
naderalikhwan
03-11-2010, 10:03 AM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته وشكراً
الفردوس
03-12-2010, 06:08 PM
grazieeeeeeee
per me ed i miei bambini
teeto200
03-13-2010, 12:51 AM
grazieeeeeeee
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
راح اشوف الرابط وارجع تانى باذن الله
حلوة كتيرررررررررر مشكووورررة ويعطيكى الف عافية
اسمحيلى اضيف اغنية كنت اسمعها وانا صغيرة وانشاء الله تعجبكم هى مترجمة للعربى
http://www.youtube.com/watch?v=Zt60-te7X04
دمتى بود وبانتظار جديدك الدائم متميز
تقبلى طلتى واضافتى
manal sa3d
03-13-2010, 04:40 AM
شكراااااااااااااااااا
رحيق الجنة
03-14-2010, 01:21 AM
ميرسييييي كتير
تحيااتي
RONAIA
03-14-2010, 10:13 PM
السلام عليكم
أنرتم الموضوع بمروركم العطر
و شكرا aimy
إضافه قيمه
فعلا كلنا اتربينا عليها
تسلم يا قمر
nefom
03-18-2010, 02:34 PM
thnx alottttttttttttttt
عايشه
03-20-2010, 01:28 AM
يعطيك الله الف عـــــــــافيه
يسلموو الانامل.
titoharry
03-24-2010, 06:40 PM
shokrannnn
dodo_bahr
03-26-2010, 12:36 PM
جزاكم الله كل خير
RONAIA
03-26-2010, 04:44 PM
و جزاكم أخواتي و أخواني كل خير
نورتو الموضوع
aymanabototo
04-02-2010, 01:03 AM
أفتخر اني لم استطع التأقلم مع دنياكم
لانها فعلاً {دنيا}
سأعود لمكاني العالي ... لسموي
لاشاهد البشر في الاسفل يتصارعون على التفاهات
فاضحك في سخرية وصمت
وأنام والتحف براحة البال والضمير
fehres
05-21-2010, 10:00 PM
لك كل الشكر والتقدير
viavio
05-25-2010, 05:06 AM
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
mai_666
05-29-2010, 01:45 PM
ميرسى ياقمر على المجهود الرائع
RONAIA
06-02-2010, 10:42 AM
السلام عليكم أخوتي
بارك الله فيكم
أسعدتوني بمروركم الغالي
aymanabototo
fehres
viavio
mai_666
شكككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككرررررر ررررررررررراااااااااااااا
شششششششششششششششششششششششششششششششكرا
*manar*
06-14-2010, 09:15 PM
شكراااااااااا
principessa
06-15-2010, 03:46 AM
grazie mille
principessa
06-15-2010, 03:48 AM
grazieeeeeeeeeee
&ملكة بعزتي&
06-18-2010, 09:04 PM
Grazie mille
hasan mohamed
06-19-2010, 10:44 PM
مشكور وجزاك الله الف خير
siefeldin
06-25-2010, 02:43 AM
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووور
itthdawy_99
06-29-2010, 06:39 AM
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته وشكراً
مششششششششششششششششششششششششششششكورررررررررررررررر
RONAIA
06-29-2010, 08:56 PM
السلام عليكم أخوتي
العفوووووووووووووو
بارك الله فيكم
zizi
*manar*
principessa
&ملكة بعزتي&
hasan mohamed
siefeldin
itthdawy_99
bambina
07-03-2010, 09:01 PM
ميرسي الك رونيا
يسلموووووووووووو
أبو خلووود
07-06-2010, 10:18 PM
thank you , it's useful
b7nlk
08-03-2010, 06:19 AM
شكررررررررررررررررررررا
shakira
08-03-2010, 09:39 AM
يعطيك العافية و تسلم الايادي يارب:b15:
حره بلا قيود
08-08-2010, 12:25 AM
يسلموووووووووووو
RǿǾsy ..რღ
08-09-2010, 11:16 PM
" grazie grazie
حسن النمر
08-26-2010, 02:32 PM
الف الف مليون شكر
السلام عليكم
الأغنيه دي
عسووووووووله
خالص
و هي أغنية قبل النوم
كلماتها بسيطه أوي
و سهل نحفظها
و نحفّظها لأطفالنا
علشان يبقوا
مثقفين
و حافظين أغنيه إيطالي
:scool:
رابط الأغنيه
المحتوى المخفي لايقتبس (http://www.mediafire.com/?bnwvmzyyezz)
و الترجمة
stella stellina
stella stellina
يا نجمه، يا نجمه صغيره
la notte si avvicina:
الليل يقترب
la fiamma traballa,
الشعلة ترتعش
la mucca é nella stalla.
البقرة في الحظيرة
la pecora e l'agnello,
النعجة و الحمل
la vacca col vitello,
البقرة مع العجل
la chioccia coi pulcini,
الدجاجه مع الكتاكيت
la gatta coi gattini;
القطة مع القطط الصغيرة
e tutti fan la nanna
و الكل ينام (يعملوا نانّا)
nel cuore della mamma!
في قلب (حضن) مامتهم
mikomi
08-26-2010, 09:20 PM
يسسلموو ^^"
جآ’ري التحميل ..
RONAIA
08-30-2010, 02:17 AM
سلمكم الله
علي أحلي مرور
بارك الله فيكم
Ga7eiM
08-31-2010, 02:08 AM
grazieeeeeeee
ام اسراء
09-04-2010, 06:31 AM
مرسي اوووووووووووي
هدير فتحى
09-25-2010, 10:55 PM
grazie mille
MAOMETTO2005
09-29-2010, 10:03 PM
Grazie mille
ameery
09-30-2010, 09:35 AM
الله يعطيك العافية
RONAIA
10-04-2010, 01:20 AM
السلام عليكم أخوتي
سلمتم علي المرور
بارك الله فيكم
و وفقكم دوما
belalahmed
10-04-2010, 07:35 PM
:b2::b2::b2::b2: الف الف شكرا على هذه المواضيع المميزه
يحيى الحارثي
10-15-2010, 12:42 PM
جراتسيا كتيييييييييييييررر
islamashry
10-16-2010, 12:52 PM
تسلم الايادي رونايا
جاري التحميل يا قمر
جزاك الله خيرا وبارك فيك
dalala
10-24-2010, 08:11 PM
شكرررررررر
samrai1411
10-29-2010, 09:52 AM
لا إله إلا الله
merosh
10-31-2010, 11:37 AM
grazie signore
RONAIA
11-03-2010, 11:41 AM
العفو أخوتي
سلمتم علي المرور
بارك الله فيكم
و وفقكم دوما
ربيع قرطبة
11-03-2010, 08:59 PM
Muchas gracias sobre el tema
ahmed-mando
11-09-2010, 02:52 AM
مشكووووووووووووو جدااا
ناصر999
11-20-2010, 04:31 AM
grazie per voi
ishish
03-26-2011, 12:04 AM
shokkkkkkkkkran
كركور
03-26-2011, 11:32 AM
مشكوووووووووووووووووووووور
cristiano
04-05-2011, 03:46 PM
ciaooooooooooooooo
come stai
kimoz1987
04-20-2011, 11:54 PM
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
hawk_egus
06-12-2011, 11:06 PM
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
omassi
07-27-2011, 06:26 PM
chokran jazilan laka akhi al3ziz
alalbayte
10-23-2011, 04:02 AM
Merciiiiiiiiii
waleed eltohamy
12-21-2011, 05:32 PM
شكررررررررررررررررررررررررررررررررررررا
spiderd
01-12-2012, 10:52 PM
شكرا ليكي وجاري التحميل
سحر مراد
01-12-2012, 11:00 PM
جذاكي الله خيراً
وبعد الأغنية متنسيش القرآن أوك
أحمد محمود سالم
01-23-2012, 04:04 PM
شكرااااااااااااااا
mennat
02-03-2012, 04:25 PM
thank u very much
Abduljabar
02-08-2012, 06:42 PM
مع أنني لم أسمعها بعد إلا أن الكلمات توحي بأنها جميلة جدا
شكرا
hondz
02-19-2012, 03:15 PM
sukran , grazie , mama mia , gamd
shadof
03-06-2012, 01:18 PM
i like you this song thanks
elbildozer
03-13-2012, 10:49 PM
شكراااااااااااااااااااااااااا
مي سامي
03-28-2012, 03:22 PM
thxxxxxxxxxxxxx alot
rasha elmasry
04-06-2012, 12:26 PM
grazie mille
صلاح زايد13
04-07-2012, 06:24 PM
شكراااااااااااااااااااااااااااااا
italiano_1
04-16-2012, 01:59 PM
مشكووووووورررررررررررر
سلامآت
04-20-2012, 01:05 PM
Thank u
V.much
LA VIOLA
05-17-2012, 07:50 PM
يسلمو
الف شكرا
vitalis
06-02-2012, 07:22 PM
merci bien
for hope
12-28-2012, 11:44 PM
grazieeeeeeee
khaledeldeeb
02-03-2013, 07:31 PM
مشكوووووووور
sopa7
10-24-2014, 04:32 PM
grazie:scool:
katkaty2005
01-06-2015, 02:27 PM
لكم جزيل الشكر واطيب
التمنيات
شيماء عتلم
04-12-2015, 04:34 PM
شششششششششششكرااااااااااااااااااا
vBulletin® v3.8.12 by vBS, Copyright ©2000-2025, TranZ by Almuhajir