بعض المصطلحات العامية للغة الروسية

[shaheeny]

Настроение чумовое
i feel like crap

ноги у меня просто отпадают
i'm so tired that i'm about to fall down

стремно
Bad

зажигалка
cigarette lighter

все мужики одинаковые-зарплата разная
all men are the same, only their salaries differ

полтинник
50 rubles

За твой дом, чтобы только хорошее бывало и не убывало
Let's drink to your house. May good things enter and never leave

дуратино
goofball

на бабках так поднялся
money moved him in right circles

денег немеряно
a lot of money

انصحكم بهذا الكتاب القيم للمصطلحات العامية للغة الروسية في الرابط فهو كتاب غني جدا من المصطلحات ومفيد لطلاب و هواة اللغة الروسية

الرابط

http://adf.ly/rvE3I