artside
01-28-2014, 08:48 AM
ارجو مساعدتي في ترجمه هادا النص و شكرا
" عندما دق هاتفي و سمعت اول نبرة صوت لك كان لها اثر واضح في صدري كان اجمل و احلى صوت سمعته في حياتي مع انني لم اركي بعد و عند لقائنا الاول كنت جالسه كالاميره هناك في المقهى لم انسى جمال و جهك و بريق عيناكي الكبيرتان ... كنتي كالوحه مرسومه باجمل الايادي
لون وجهك الاسمر لا يفارق ذهني و عقلي الى هذه اللحظة ..تلك النظره المليئة بالكبرياء و البراءة و الثقه و القوه و تلك الابتسامة الساحره النابعه من شقتيكي الجميلتين لم اكن اعرف انهم في يوم من الايام سوف يكونوا للفتاه التي سوف تكون عشيقتي و حبيبتي .... لن انسى هذا اللقاء في كل تفاصيله الصغيره لانه كان بداية قصتنا و لحظه عثوري عليكي بعد كل هذه السنين
شكرا
----------------
" عندما دق هاتفي و سمعت اول نبرة صوت لك كان لها اثر واضح في صدري كان اجمل و احلى صوت سمعته في حياتي مع انني لم اركي بعد و عند لقائنا الاول كنت جالسه كالاميره هناك في المقهى لم انسى جمال و جهك و بريق عيناكي الكبيرتان ... كنتي كالوحه مرسومه باجمل الايادي
لون وجهك الاسمر لا يفارق ذهني و عقلي الى هذه اللحظة ..تلك النظره المليئة بالكبرياء و البراءة و الثقه و القوه و تلك الابتسامة الساحره النابعه من شقتيكي الجميلتين لم اكن اعرف انهم في يوم من الايام سوف يكونوا للفتاه التي سوف تكون عشيقتي و حبيبتي .... لن انسى هذا اللقاء في كل تفاصيله الصغيره لانه كان بداية قصتنا و لحظه عثوري عليكي بعد كل هذه السنين
شكرا
----------------