المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : من يعرف يترجم اسماء الاكسسوارات بالهندي سلسال اسوارة حلق


غيدو
12-23-2009, 02:21 PM
هاي يااعضاء المنتدى انا عضوه جديده ممكن ترحبو فيني:^5^::^5^:

ممكن تساعدوني ابغاكم تساعدوني ايش يعني حلق
وسلسال عقد واسوارة وخاتم من بالهندي وممكن تكتبوها بالانجليزي
ضروري الله يخليكم

شمس لا تغيب
02-25-2010, 10:38 PM
السلام عليكم

اولا اختي الغالية غيدو ارحب بك معنا في منتدى لغاتي .. و اتمنى لك امتع الاوقات ..

بالنسبة للكلمات اللي طلبتيها هذي ترجمتها :


السوار ( bracelet is कंगन (kangan)


الحلق ( earrings is बाली (baali)


السلسال ( Caternary is ज़ंजीर (zanjeer)



تحياتي لك

زهرة اللوتس
08-02-2010, 01:51 AM
أهلين عزيزتي غيدو

أضع لكِ بعض المعاني اللفظية و مرادفها باللغة الاخرى

الأساور = جوريا = jorria

.....

الخواتم = انقوتي = Ancooti


.....

بس السلسال و الله ما بذكرها

أتمنى اني أفدتك عزيزتي

دمتِ بود و خير

تحيتي