طالب العلم
07-26-2009, 04:03 PM
ارجو ترجمة هذا الموضوع القصير الى اللغة الانجليزية باسرع وقت ممكن لانة مطلوب علي باكر الاثنين
* النتائج :
تعتبر الأشعة السينية أشعة مؤينة : إذ تحتوي على طاقة كافية لإزاحة بعض الشحنات الكهربائية من خلايا الجسم وتكوين ذرات موجبة أو سالبة تحدث اضطرابا في توازن الخلايا والتعرض للأشعة السينية بشكل كبير يؤدي إلى :
1* الإصابة بالسرطان أو الحروق في الجلد .
2* إتلاف الأنسجة الحية في الحيوانات والنباتات
3*تؤثر على الأم الحامل أو البويضة التي ستصبح جنينا مستقبلا
4* يمكن للأشعة أن تُحدث طفرات في الشيفرة الوراثية في معظم الخلايا وبالذات المولدة للدم. إن التأثير الضار على المورثات ينتقل إلى أجيال بعيدة.
*التوصيات :
1* استخدام حواجز من الرصاص لأن الأشعة السينية لا تتمكن من اختراق الرصاص
2* توجيه الأشعة السينية نحو البقعة المستهدفة فقط بدل التهاون في استخدامها عشوائيا
3*يجب أن يكون تعريض المرأة الحامل للتصوير بالأشعة السينية في حالات الضرورة
4* لايجوز استخدام الأشعة السينية إلا بعد توفير الحماية الكافية للأشخاص جميعهم
* النتائج :
تعتبر الأشعة السينية أشعة مؤينة : إذ تحتوي على طاقة كافية لإزاحة بعض الشحنات الكهربائية من خلايا الجسم وتكوين ذرات موجبة أو سالبة تحدث اضطرابا في توازن الخلايا والتعرض للأشعة السينية بشكل كبير يؤدي إلى :
1* الإصابة بالسرطان أو الحروق في الجلد .
2* إتلاف الأنسجة الحية في الحيوانات والنباتات
3*تؤثر على الأم الحامل أو البويضة التي ستصبح جنينا مستقبلا
4* يمكن للأشعة أن تُحدث طفرات في الشيفرة الوراثية في معظم الخلايا وبالذات المولدة للدم. إن التأثير الضار على المورثات ينتقل إلى أجيال بعيدة.
*التوصيات :
1* استخدام حواجز من الرصاص لأن الأشعة السينية لا تتمكن من اختراق الرصاص
2* توجيه الأشعة السينية نحو البقعة المستهدفة فقط بدل التهاون في استخدامها عشوائيا
3*يجب أن يكون تعريض المرأة الحامل للتصوير بالأشعة السينية في حالات الضرورة
4* لايجوز استخدام الأشعة السينية إلا بعد توفير الحماية الكافية للأشخاص جميعهم