المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تحدي لمدرسين ومترجمين اللغة الانجليزية


سمسار
06-24-2009, 11:28 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اود منكم ان تترجمون 1 - 11 هذه العبارات ترجمة صحيحة جعلها الله في ميزان حسناتكم (لاني محتاج لها ضروري جدااا)


1. أفكار تطويرية للحصة الدراسية
2. علاج ظاهرة التأخر الدراسي
3. تطبيقات في الجودة في الفصل
4. تطبيق نظريات الإرشاد
5. الوسائط المتعددة في تدريس اللغة الانجليزية
6. الذكاء العاطفي
7. أساليب مبتكره في التدريس
8. تطوير السلوك اللفظي
9. الدورات التدريبية في التعليم
10. خبرة تعليمية
11. عملت سنة واحدة في التعليم

اعرف ترجمتها جزئيا لاكني اخاف ان اخطأ والخطأ فيها لا يغفر لذلك ارجو من الله ثم منكم بمساعدتي بترجمتها للانجليزي

وفقكم الله وجزاكم خير الجزاء

سمسار
06-27-2009, 09:51 PM
كب فوووووووووووووز

امحق نااااس ووين المشاركة

طررررررررررررر

jommanah
07-05-2009, 04:16 AM
والله ودي اساعدك بس انا لسه مبتدئه بحاول i will do my best

rooja
07-07-2009, 10:39 PM
improvment ideas for study class
treat the phenomena of studying delay
applying the quality in class
implemnting of leading theories
multimedia in teaching English language
intellegance emotion
new methods in teaching
improve speaking manners
practice courses in learning
learning experience
I was working as a teature for one year

rooja
07-07-2009, 10:40 PM
hi semsar I just translate your words and I hope that you like it
areej

naderdreta
11-21-2009, 03:49 PM
rooja أرجو كتابة الكلمة بشكل صحيح
teacher
وليس teature
I have been working as a teacher for one year

SOFA
11-24-2009, 03:30 PM
لف7هغ5فهخعر0خ