froohaaa
04-19-2009, 09:29 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الحال جميعا
انا في مجال تخصص ادب انجليزي مشكلتي ان عندي بحث للتخرج عباره عن ترجمة 5000 كلمه من كتاب ويكون اي كتاب, والمشكله كل ما اترجم ربع المطلوب خلاااص استسلم بسبب صعوبة الكلمات وللحين تنقلت بين ثلاث كتب وما فادني لا الاطلس ولا الترجمه الفوريه من النت لانها تترجم الكلام حرفيا.
وانا الحين تعبانه ومحتاره ومو عارفه شو اسوي واخر موعد لتسليم البحث في اول شهر خمسه
ارجوكم اللي عنده اي شي يساعدني ويحل مشكلتي لو حتى بحث ترجمه قديم وانا اعدل فيه ما يبخل عليه وراح ادعيله وله من الله كل الثواب وموضوع البحث عادي لو كان عن اي شي.
انا اسفه لاني طولت عليكم بس ما تتخيلون وش كثر انا محتاجه للمساعده الله لا يهينكم ردوو عليه بسرعه.
مع تحياتي للجميع
كيف الحال جميعا
انا في مجال تخصص ادب انجليزي مشكلتي ان عندي بحث للتخرج عباره عن ترجمة 5000 كلمه من كتاب ويكون اي كتاب, والمشكله كل ما اترجم ربع المطلوب خلاااص استسلم بسبب صعوبة الكلمات وللحين تنقلت بين ثلاث كتب وما فادني لا الاطلس ولا الترجمه الفوريه من النت لانها تترجم الكلام حرفيا.
وانا الحين تعبانه ومحتاره ومو عارفه شو اسوي واخر موعد لتسليم البحث في اول شهر خمسه
ارجوكم اللي عنده اي شي يساعدني ويحل مشكلتي لو حتى بحث ترجمه قديم وانا اعدل فيه ما يبخل عليه وراح ادعيله وله من الله كل الثواب وموضوع البحث عادي لو كان عن اي شي.
انا اسفه لاني طولت عليكم بس ما تتخيلون وش كثر انا محتاجه للمساعده الله لا يهينكم ردوو عليه بسرعه.
مع تحياتي للجميع