تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : أغنية "كالطائرة الورقية" come un aquilone (الأغنية+ النص+ الترجمة)


Ennaser
01-14-2009, 02:29 AM
حمل الفيديو من الرابط التالي:

http://www.megaupload.com/?d=OP6UF6NT


حجم الملف 8 ميجا تقريبا











Guarda che bello
C’è l’arcobaleno
Perchè dopo il temporale
Torna sempre il sereno
Prendo il mio aquilone
Lascio che salga tra le nuvole
Perdendosi nel cielo blu
Vola tu per me
In questo cielo azzuro più del mare
Vola tu per me
Fin dove dicono che nasca il sole
Sali sempre più in alto sempre più
Sali fino alle stelle e ancor più su
Alla stella più bella chiederai
Un pensiero d’amore in dono per me
Che bello volare
Sull’arcobaleno
E con i suoi colori
Dipingere il cielo
Vorrei giocare, perchè no
Insieme alla luna se ci credera
E come un aquilone
Con il vento danzare
Lascio volare il cuore
Lascio che salga tra le nuvole
Perdendosi nel cielo blu
Come un aquilone
Vola tu per me
In questo cielo azzuro più del mare
Vola tu per me
Fin dove dicono che nasca il sole
Sali sempre più in alto sempre più
Sali fino alle stelle e ancor più su
Alla stella più bella chiederai
Un pensiero d’amore in dono per me
Sali sempre più in alto sempre più
Sali fino alle stelle e ancor più su
Alla stella più bella chiederai
Un pensiero d’amore in dono per me
_ نص بلغة أخرى _
Sali sempre più in alto sempre più
Sali fino alle stelle e ancor più su
Alla stella più bella chiederai
Un pensiero d’amore in dono per me
In dono per me


انظر كم هو جميل!
يوجد قوس قزح
لأنه بعد العاصفة
يعود دوما الصفاء
أحضر طائرتي الورقية
وأدعها لترتفع بين الغيوم
ضائعة في السماء الزرقاء
فلتحلقي من أجلي
في هذه السماء الأكثر زرقة من البحر
فلتحلقي من أجلي
إلى حيث يقولون أن الشمس تولد
فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي
ما أجمل الطيران
على قوس قزح
وبألوانه
تلوين السماء
أريد أن ألعب، لم لا؟
مع القمر، إذا صدقنا
وكالطائرة الورقية
أرقص مع الهواء
أدع قلبي يطير
أدعه ليرتفع بين الغيوم
ليضيع في السماء الزرقاء
كالطائرة الورقية
فلتحلقي من أجلي
في هذه السماء الأكثر زرقة من البحر
فلتحلقي من أجلي
إلى حيث يقولون أن الشمس تولد
فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي
فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي

فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي
هدية لي

ميسا
01-14-2009, 10:31 AM
رائع يعطيك الف ومليون عافية يا رب

ghida4ever
01-14-2009, 11:17 AM
grazie grazie grazie Mio Fratello caro

Ennaser
01-15-2009, 03:32 PM
شكرا على مروركم

mamdouh2010894
01-15-2009, 06:12 PM
grazie grazie grazie Mio Fratello caro

manal sa3d
01-22-2009, 09:01 PM
thxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Eng.Karim
01-24-2009, 10:13 PM
grazie grazie grazie

kitty2009
03-11-2009, 05:31 AM
grazie:^3^:

مشتاق الكعبي
03-20-2009, 09:48 PM
رضاك يا امي

dalia hosam
03-20-2009, 10:11 PM
شكرا لك............

dalia hosam
03-20-2009, 10:13 PM
شكرا جدا.........

mennat
04-17-2009, 10:19 PM
thnxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

jasmin mourad
04-24-2009, 04:57 AM
grazie molto gentile

jasmin mourad
04-24-2009, 05:21 AM
الف شكر على ك لاغانى الاطفال لانها سريعة التحميل ومعاها كلمات كمان وفيديو . حقيقى فعلا حلوة اوى

بركان الغرام
04-27-2009, 11:34 AM
الف الف الف شكر حبيبي

hamada515151
05-02-2009, 05:55 PM
مشكورررررررررررررررررررر كتيررررررررررررررررررررر

دودو سام
06-24-2009, 02:40 PM
Thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

حسن النمر
06-30-2009, 09:50 AM
الف الف شكر

حمل الفيديو من الرابط التالي:

http://www.megaupload.com/?d=op6uf6nt


حجم الملف 8 ميجا تقريبا











guarda che bello
c’è l’arcobaleno
perchè dopo il temporale
torna sempre il sereno
prendo il mio aquilone
lascio che salga tra le nuvole
perdendosi nel cielo blu
vola tu per me
in questo cielo azzuro più del mare
vola tu per me
fin dove dicono che nasca il sole
sali sempre più in alto sempre più
sali fino alle stelle e ancor più su
alla stella più bella chiederai
un pensiero d’amore in dono per me
che bello volare
sull’arcobaleno
e con i suoi colori
dipingere il cielo
vorrei giocare, perchè no
insieme alla luna se ci credera
e come un aquilone
con il vento danzare
lascio volare il cuore
lascio che salga tra le nuvole
perdendosi nel cielo blu
come un aquilone
vola tu per me
in questo cielo azzuro più del mare
vola tu per me
fin dove dicono che nasca il sole
sali sempre più in alto sempre più
sali fino alle stelle e ancor più su
alla stella più bella chiederai
un pensiero d’amore in dono per me
sali sempre più in alto sempre più
sali fino alle stelle e ancor più su
alla stella più bella chiederai
un pensiero d’amore in dono per me
_ نص بلغة أخرى _
sali sempre più in alto sempre più
sali fino alle stelle e ancor più su
alla stella più bella chiederai
un pensiero d’amore in dono per me
in dono per me


انظر كم هو جميل!
يوجد قوس قزح
لأنه بعد العاصفة
يعود دوما الصفاء
أحضر طائرتي الورقية
وأدعها لترتفع بين الغيوم
ضائعة في السماء الزرقاء
فلتحلقي من أجلي
في هذه السماء الأكثر زرقة من البحر
فلتحلقي من أجلي
إلى حيث يقولون أن الشمس تولد
فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي
ما أجمل الطيران
على قوس قزح
وبألوانه
تلوين السماء
أريد أن ألعب، لم لا؟
مع القمر، إذا صدقنا
وكالطائرة الورقية
أرقص مع الهواء
أدع قلبي يطير
أدعه ليرتفع بين الغيوم
ليضيع في السماء الزرقاء
كالطائرة الورقية
فلتحلقي من أجلي
في هذه السماء الأكثر زرقة من البحر
فلتحلقي من أجلي
إلى حيث يقولون أن الشمس تولد
فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي
فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي

فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي
هدية لي

mnk5
07-02-2009, 06:25 AM
thank you for all my dear and forwords
yours
mnk5

WARDANY2000
08-05-2009, 05:01 PM
grazieeeee

kuses
08-06-2009, 04:51 PM
thank you very much

hawk_egus
08-15-2009, 08:47 PM
molto grazie

bella vita
09-29-2009, 10:55 PM
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeee

مـــ13ـيلاني
10-10-2009, 05:17 PM
مشكوووووور

sahark
10-10-2009, 09:19 PM
grazie mille

مجدي هاني
10-23-2009, 11:35 AM
شكرا ليك اخي العزيز

فطوطا
10-23-2009, 03:00 PM
شكرا الكلمات رائعة

shagyy2005
10-23-2009, 03:04 PM
:^3^::^2^::^15^:

السنيورا
10-23-2009, 08:09 PM
شكررررررررررررررررا

zizoaboezz
10-26-2009, 09:45 AM
متشكرين جدااااااااااااااااااااااا

رنا 12
01-11-2010, 12:30 AM
بارك الله فيييييييييييييييكم

جومانه
01-12-2010, 12:36 AM
مشكووور على الاغنيه الجميله

shady alhousayn
01-12-2010, 01:54 PM
thank you very much

menareda
01-14-2010, 10:12 PM
مشكورررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ر

lamore
01-24-2010, 04:25 AM
goooooooooooooooooooooooood

Rita mari
02-23-2010, 03:43 PM
مششكوور جدا على هالأغنيه

mai_666
06-11-2010, 12:39 PM
شكراااااااااااااااااااااااااااااا على االمجهود الرائع

عادل100
06-21-2010, 01:00 PM
zamalekkkkkkkkkkkkkk

siefeldin
06-25-2010, 02:19 AM
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

أبو خلووود
07-06-2010, 11:46 PM
شكرااااا جاري التحميل

تحياتي

principessa
07-23-2010, 11:42 PM
grazieeeeeeeeeeeeee milleeeeeeeeeeeee

mamma
07-24-2010, 11:59 PM
grazieeeee

naderalikhwan
07-28-2010, 08:04 AM
شكراً لكم على هذا

b7nlk
08-06-2010, 02:05 AM
مشكورررررررررررررر

حره بلا قيود
08-07-2010, 11:33 PM
يسلموووووووووووووووو

يحيى الحارثي
11-07-2010, 08:45 PM
شكرااااااااااااااااااااااااااااان:b6:

ahmed-mando
11-09-2010, 02:25 AM
مشكوووووووووووووور

medo_go
11-27-2010, 09:06 PM
grazzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzie

RAWDAA
11-28-2010, 12:12 AM
شكرا جزيلا

seif
12-02-2010, 05:21 PM
[shkrnnn gdnnnn

Signore Mado
12-09-2010, 10:38 PM
thaaaaaaaaanks

أسلمة الجندي
01-16-2011, 03:15 PM
thanxxxxxxxxxxxxxxx

بق بق
02-26-2011, 06:03 PM
opopopopopo[o[o[

كركور
03-26-2011, 11:48 AM
مشكوووووووووووووووور

حسن النمر
03-26-2011, 01:01 PM
الف الف شكر











حمل الفيديو من الرابط التالي:

المحتوى المخفي لايقتبس


حجم الملف 8 ميجا تقريبا











guarda che bello
c’è l’arcobaleno
perchè dopo il temporale
torna sempre il sereno
prendo il mio aquilone
lascio che salga tra le nuvole
perdendosi nel cielo blu
vola tu per me
in questo cielo azzuro più del mare
vola tu per me
fin dove dicono che nasca il sole
sali sempre più in alto sempre più
sali fino alle stelle e ancor più su
alla stella più bella chiederai
un pensiero d’amore in dono per me
che bello volare
sull’arcobaleno
e con i suoi colori
dipingere il cielo
vorrei giocare, perchè no
insieme alla luna se ci credera
e come un aquilone
con il vento danzare
lascio volare il cuore
lascio che salga tra le nuvole
perdendosi nel cielo blu
come un aquilone
vola tu per me
in questo cielo azzuro più del mare
vola tu per me
fin dove dicono che nasca il sole
sali sempre più in alto sempre più
sali fino alle stelle e ancor più su
alla stella più bella chiederai
un pensiero d’amore in dono per me
sali sempre più in alto sempre più
sali fino alle stelle e ancor più su
alla stella più bella chiederai
un pensiero d’amore in dono per me
_ نص بلغة أخرى _
sali sempre più in alto sempre più
sali fino alle stelle e ancor più su
alla stella più bella chiederai
un pensiero d’amore in dono per me
in dono per me


انظر كم هو جميل!
يوجد قوس قزح
لأنه بعد العاصفة
يعود دوما الصفاء
أحضر طائرتي الورقية
وأدعها لترتفع بين الغيوم
ضائعة في السماء الزرقاء
فلتحلقي من أجلي
في هذه السماء الأكثر زرقة من البحر
فلتحلقي من أجلي
إلى حيث يقولون أن الشمس تولد
فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي
ما أجمل الطيران
على قوس قزح
وبألوانه
تلوين السماء
أريد أن ألعب، لم لا؟
مع القمر، إذا صدقنا
وكالطائرة الورقية
أرقص مع الهواء
أدع قلبي يطير
أدعه ليرتفع بين الغيوم
ليضيع في السماء الزرقاء
كالطائرة الورقية
فلتحلقي من أجلي
في هذه السماء الأكثر زرقة من البحر
فلتحلقي من أجلي
إلى حيث يقولون أن الشمس تولد
فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي
فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي

فلترتفعي دوما أكثر فأكثر، دوما أكثر
فلترتفعي إلى حيث النجوم بل أعلى
ولتطلبي من النجمة الأكثر جمالا
قليلا من الحب لتقدمه هدية لي
هدية لي

hatem_hmh
05-25-2011, 03:10 PM
Grazie per la canzione

hatem_hmh
05-25-2011, 03:11 PM
Grazie per la bouna canzione

مصباح علاء
07-06-2011, 06:54 PM
شكرااااااااااااااااااااااااااا

a7mad3mr
07-12-2011, 10:19 PM
الف شكر عالاغنيه

for hope
07-16-2011, 03:15 PM
شكرا جزيلا

لورين
07-17-2011, 08:26 PM
مشكووووووووووووووررررررررررر

araby9
09-16-2011, 01:47 PM
thxxxxxxxx

جلنار87
10-14-2011, 01:29 PM
شكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرار شكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرار شكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرار شكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرار شكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرار شكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرار شكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرار شكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرار شكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرار شكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارشكرارر

alalbayte
10-23-2011, 02:48 AM
Merciiiiiiiiiiii

waleed eltohamy
12-21-2011, 05:32 PM
شكررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررا

idou9
12-22-2011, 07:42 PM
شكرا لك.....................

hondz
02-19-2012, 03:35 PM
gamddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd