الدرس الثالث في دورة آموزش زبان فارسى

[الرسالي]

بسم الله الرحمن الرحيم
وبه نستعين
الأخوة والأخوات الأفاضل في منتديات لغاتي قسم الكورس الفارسي السلام عليكم
بعد مضي درسين كاملين في ست حلقات حول نطق وتلفظ الحروف والكلمات في اللغة الفارسية ننتقل اليوم إلى مرحلة جديدة ، وهي كيفية ترتيب الجملة الفارسية البسيطة "الاسمية" حيث سنبدأ في حلقة هذا اليوم بعرض عدد كبير من الكلمات والجمل القصيرة ثم سوف نقوم بتركيبها إن شاء الله في الحلقة القادمة.
المطلوب في هذه المرحلة حفظ معاني هذه الكلمات لكي نستطيع تكوين الجمل وفق القاعدة التي سوف نقوم بعرضها في حلقتنا المقبلة.
وفي نهاية حلقة اليوم يوجد تمرين مهم جدا وهو أول تمارين الترجمة من العربية للفارسية.
من يقوم بأداء هذا التمرين هو من سيستمر في تعلم اللغة معنا،أما من يضع رد لكي يحمل الدرس فقط فهذا لن يستفيد من الدورة شيئا فتعلم اللغة يحتاج إلى حل تمارين مكثفة وأهمها تمارين الترجمة لأن المتحدث في الحقيقة إنما يقوم بترجمة ما يريد قوله من لغته الأم إلى اللغة الجديدة التي تعلمها مثل الفارسية أو الإنكليزية.
أترككم مع رابط درس اليوم وهو في ترتيب حلقات الدورة يقع في الحلقة السابعة.

درس سوم = الدرس الثالث (http://www.loghaty.com/1/lesson7farsi.rar)

[العهد]

ممنون استاذ رسالی
دست درد نکنه ... موفق ان شاء الله ..

[العهد]

تسلم ایدینک استاذنا الکریم علی الدرس وبدون مبالغه استمتعت فیه کثیرر
کان جدا رائع ربی یعطیک الف عافیه ...
انا ارسلت الک التطبیق علی الخاص ....
یاحبذا لو تکثر من التمارین والتطبیقات ........

فی انتظار ردک استاذی

[شعيبب]

ffff hhhh k;;;;kkji

[powdar]

اضافة جديدة من شخص متفرد

[ولد الصحراء]

شكرااا لك اا

[ramyoo7]

تمام كدة يا معلم لو في جديد ادينا خبر

[ramyoo7]

فين الرابط يا برنس البرانيس ؟

[ramyoo7]

بعتنا الشكر وبوسنا الايادي بس مفيش رابط ظهر في اية ؟

[DRAWER]

تشكرات اخي

الله يقويك "
تحياتي

[romereo]

مشكور استاذى على المحتوى الرائع

[manth]

مشكور ما قصرت بارك الله بكم

[فارسيه]

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[hanyharb]

-------------------------

[الرسالي]

-------------------------

عضو جديد عاجز عن الشكر

[وفا الروح]

خيلي ممنون .....

[hanyharb]

عضو جديد عاجز عن الشكر

بل كسول !------

[الرسالي]

بل كسول !------

هههه حاشاك أن تكون كذلك
مرحبا بك بيننا ويشرفني كثيرا أن أتعرف على شخصكم الكريم

[كويتي بغربه]

خيلي ممنون
الله يعطيك الصحه والعافيه
خودا هافز

[bosycatlovey]

شكررررررررررررررررررررا

[sadiqm123]

متشكررررررررررررررررررررررررررررررررررررم

[haissam08]

thank you very much

[haissam08]

thank you very much

[الرسالي]

أهلا بك haissam08 أخ عزيز ينضم لعائلة لغاتي
نلتقي لنرتقي

[ملاك صافى]

شكرررررررررررررررررررررررررررررررررا

[ملاك صافى]

تسلم يا بطل على المجهود

[الرسالي]

تسلم يا بطل على المجهود

أخي العزيز ملاك صافى السلام عليكم ومرحبا بكم بيننا
أرجو أن نوفق لخدمتكم كما أني أرجو أن أرى تفاعلك المثمر من الدورة وذلك بمحاولة إرسال إجابات التمارين للدروس

[Rosa.noon]

شكرا على هذا الموضوع

[amr4 evrr]

اشر سنه رسوا الله في كل موقع بكل اللغات ولك الاجر عند الله فقط اضغط علي هذا الرابط
http://mohammad.islamway.com/?lang=ital/

[dodi701]

شكرا ليكم كتييييييييييييييير

[saryh]

خيلي ممنووووووووووون

[تلميذة الحوراء]

:^5^::^5^:

متشكرم !!

[الرسالي]

أخواني الأعزاء الشكر لا يكفي للتعلم نريد حل التدريبات والتمارين الكل يحمل الدروس ويرحل!!!
من يريد التعلم فأنا أشدد على حل التدريبات والتمرن عليها شفويا أكثر من مرة.
وأنا بدوري أشكر الجميع على تواصلهم وعلى عبارات الشكر التي دونوها هنا
الرسالي

[mohamed6]

تشكرا أحي تسلم ويعطيك العافية

[ابن العميد]

خيلي ممنون

[ماجد القيسي]

خيلي ممنون

[mmonmmon]

شكرا جزيلا

[jassy_meno]

شكراااااااااااااااااااا

[عقيلة الرسالة]

بغيت اسأل ما في دروس بعد هالدرس ؟؟

[الرسالي]

بغيت اسأل ما في دروس بعد هالدرس ؟؟

ليش هناك الجزء الثاني من الدرس وقريبا الجزء الثالث منه لننتقل بعدها للدرس الرابع ولكن المطلوب حل التمارين المطلوبة فهي ضرورية جدا للتعلم.

[annoosh]

شکراً جزيلا
بارك الله في هذا الجهد

[Virginia]

خيلي متشكرم

[vip_2010]

شكرا ليك بجد

[eyewink]

خيلي ممنون.......

[جمشيد]

از دلم خيلي متشكرم

[abo majd]

اتمنى لك التسديد والتوفيق من الله العلي العظيم

[د أسامة]

مع وافر التحية و مزيد من الاحترام الناس ما بقتش هية و دي خلاصة الكلام

[المسحور]

رحم الله والديك

[اهلا]

شكرا رسالي ماقصرت

[سايموس]

الله يعطيك العافية يا اخي الغالي رسالي

[ABO-3ZAM]

شكرا لك لك

[islam mohammed]

بارك الله فيك ونفع بك

[MANE]

شكرا وبارك الله لك

[ابواحمد العراقي]

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووين

[h201225]

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[الباااسل]

الله يعطيك الف عاااااافيه

[حبيبةsh]

يعطيك العافية
خيلي ممنووون
تحياتي حبيبة

[ضجيج الصمت]

تسلللللللللللللللللللللللللللللللللللم

[آلة الحرب]

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااا

[hmmad2]

شكرااا لك اا اخي الرسالي

[ssrajabi]

thanks alot big effot

[zaidn]

شكرااا بارك الله فيك

[شاطيئيات الصبر]

الشكر الجزيل

[YAKI243]

شكرااااااااااا

[ام زهراء]

شكراااااااااااا

[r11r]

thanx a lot

[hanafee]

الف الف شكر

[عمر الجوهري]

احسنت بارك الله فيك

[DIDO_47]

Thankssssssssssssssssssss

[nona nice]

ممنون استاذ رسالی
دست درد نکنه ... موفق ان شاء الله ..

[نوارة]

مشكوووووووور جدا
وان شاء الله راح احل التمرين

[أسير الهموم]

احسنتم بارك الله بكم

[noar2]

مشكووووووووور

[ibn_muscat]

شكرا لك اخي الكريم علي جهودك الطيبه .....

[زهراء]

thanks alot

[ladyoscar]

خيلي متشكرم

[guevaretoo]

خيلى متشكرررررررررم عززززززززيزززززززززززززم

[أبو وسام]

شكرا جزيلا

[toooha]

thankyouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuu

[فتى مكة]

شكراااااااااا

[فتى مكة]

شكراااااااا

[ايمان مسعود]

gggggggggggggggggg

[نــور الولاية]

اشكرك على هذه الجهود

[وهج البحر]

بارك الله فيك

[أبو صالح]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شكرا لكم ،،،، أبو صالح

[الرسالي]

أوجه شكري لجميع الأعضاء المشاركين وأشكرهم على تواصلهم وعلى إطراءهم
الرسالي